Переклад тексту пісні If I Cans Stay Away Long Enough - Don Gibson

If I Cans Stay Away Long Enough (оригінал)

If I can stay away long enough maybe I’ll forget you
If I can stay away long enough I’ll lose my love for you
If I could get you out of my mind another love I’ll try to find
And live my life of happiness till the end
If I can stay away long enough maybe you’ll forget me
I can stay away long enough if you’ll just let me be
Cause I know our love affair could never last
So I’ll just stay away and let it all be in the past
Cause I know our love affair…

If I Cans Stay Away Long Enough (переклад)

Якщо я зможу триматися осторонь достатньо довго, можливо, я забуду тебе
Якщо я зможу триматися осторонь достатньо довго, я втрачу любов до тебе
Якби я зміг вигнати тебе з свідомості, я спробую знайти інше кохання
І проживи своє життя у щасті до кінця
Якщо я зможу триматися осторонь достатньо довго, можливо, ви мене забудете
Я можу залишатися осторонь достатньо довго, якщо ви дозволите мені бути
Бо я знаю, що наша любов ніколи не може тривати
Тому я просто триматимуся осторонь і дозволю всему залишитися в минулому
Бо я знаю про нашу любов…