Переклад тексту пісні Em Mangueira - Don Gibson

Em Mangueira - Don Gibson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Em Mangueira , виконавця -Don Gibson
Пісня з альбому: I Believed in You
У жанрі:Джаз
Дата випуску:14.06.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Editione Jazz IT

Виберіть якою мовою перекладати:

Em Mangueira (оригінал)Em Mangueira (переклад)
Don’t tell me your troubles Не розповідайте мені про свої проблеми
I got troubles of my own У мене є власні проблеми
Don’t tell me your troubles Не розповідайте мені про свої проблеми
Just leave me alone Просто залишити мене в спокої
Leave me alone Залиште мене в спокої
Go on home Ідіть додому
Tell it to a friend Розкажіть це другу
I got troubles of my own У мене є власні проблеми
You say your sweet love’s left you Ви кажете, що ваша мила любов покинула вас
What you think about me? Що ти думаєш про мене?
I got them same old heartaches Я відчував у них ті самі давні душевні болі
The same old miseries Ті ж старі нещастя
Leave me alone Залиште мене в спокої
Go on home Ідіть додому
Tell it to a friend Розкажіть це другу
I got troubles of my own У мене є власні проблеми
It happens to the best of us Це трапляється з найкращими з нас
That’s what they always say Це те, що вони завжди кажуть
So take it boy like a man Тож сприймайте це, хлопчик, як чоловік
Don’t stand in my way Не заважай мені
You tell me that she’s not good Ви мені кажете, що вона не хороша
She’s mean as she can be Вона підла, якою може бути
It’s written all over your lonesome face Це написано на вашому самотньому обличчі
Any heartbreak fool can see Будь-який дурень, що розбитий серцем, може побачити
Leave me alone Залиште мене в спокої
Go on home Ідіть додому
Tell it to a friend Розкажіть це другу
I got troubles of my own У мене є власні проблеми
Trouble of my own Проблема моя
Well, it happens to the best of us Що ж, це трапляється з найкращими з нас
That’s what they always say Це те, що вони завжди кажуть
So take it boy like a man Тож сприймайте це, хлопчик, як чоловік
Don’t stand in my way Не заважай мені
You tell me that she’s not good Ви мені кажете, що вона не хороша
She’s mean as she can be Вона підла, якою може бути
It’s written all over your lonesome face Це написано на вашому самотньому обличчі
Any heartbreak fool can see Будь-який дурень, що розбитий серцем, може побачити
Leave me alone Залиште мене в спокої
Go on home Ідіть додому
Tell it to a friend Розкажіть це другу
I got troubles of my own У мене є власні проблеми
Trouble of my ownПроблема моя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: