Переклад тексту пісні Anything New Gets Old (Except My Love For You) - Don Gibson

Anything New Gets Old (Except My Love For You) (оригінал)

Anything new gets old except my love for you it goes on and on it’s forever true
I’ll forever love you oh my whole life through
Anything new gets old except my love for you
Anything new gets old except the way you smile
The tenderness of every kiss and those pretty blue eyes
I’ll forever love you there’ll be no one new
Anything new gets old except my love for you
You’re the only good thing to me goodbye to the blues and misery
No more lonely nights being so blue no more lonely hours without you
Anything new gets old…

(переклад)

Все нове старіє, окрім моєї любові до вас це триває і продовжується це назавжди вірно
Я вічно буду любити тебе, о все своє життя
Все нове старіє, крім моєї любові до тебе
Все нове старіє, крім того, як ти посміхаєшся
Ніжність кожного поцілунку та ці гарні блакитні очі
Я вічно буду любити тебе, і не буде нікого нового
Все нове старіє, крім моєї любові до тебе
Ти для мене єдина хороша річ, до побачення з блюзом і нещастям
Немає більше самотніх ночей, таких синіх, немає більше самотніх годин без тебе
Все нове старіє...