Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive?, виконавця - Dominion. Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська
Alive?(оригінал) |
| I’m going to drain you now to the very threshold of death |
| The flow of blood through your veins and that same blood through mine |
| It is your consciousness, your will which must keep you alive |
| A shock of sensation not unlike the pleasure of passion |
| I felt his teeth withdraw with such a keenness, I felt no more |
| Drink on my gaping wound and feel our heart beat become one |
| Release all of your human grief and sleep off your death |
| And I drank for the first time since infancy |
| The special pleasure of sucking nourishment |
| To focus on one vital source, I lay there waiting to die |
| Neglecting my thirst made it grow |
| Torn apart to take no action to starve the burning of need to drink |
| Don’t fall so madly in love with the night that you lose your way |
| I saw the moon on the water, I stared for what seemed eternity… |
| (переклад) |
| Я збираюся висушити вас зараз до самого порогу смерті |
| Потік крові по твоїх венах і та сама кров по моїх |
| Це ваша свідомість, ваша воля, яка повинна підтримувати вас у житті |
| Потрясіння від відчуття, яке мало чим відрізняється від задоволення від пристрасті |
| Я відчув, як його зуби висмикуються з такою гостротою, я більше не відчув |
| Випийте з моєї зяючої рани і відчуйте, як биття наших сердець стало одним цілим |
| Звільніться від усього свого людського горя та проспіть свою смерть |
| І я випив вперше з дитинства |
| Особливе задоволення від смоктання їжі |
| Щоб зосередитися на одному життєво важливому джерелі, я лежав і чекав смерті |
| Нехтування моєю спрагою змусило її зрости |
| Розірваний, щоб не вживати дій, щоб погасити голод від потреби пити |
| Не закохуйся так шалено вночі, щоб заблукати |
| Я бачив місяць на воді, Я дивився на те, що здавалося вічністю… |