Переклад тексту пісні Reaching Placebo - Dolores Haze

Reaching Placebo (оригінал)

I’m no friend of the sun
Not since she killed my brother
But I stole her car just for fun
Pastel cab with seats of leather
Drive, Drive, Drive, Drive away
Drove so far came back the same
Drive, Drive, Drive, Drive away
Drove so far came back the same
The wind is no friend of mine
He is so jealous 'cause I’m much much higher
But he calls me up from time to time
Full of booze full for desire
Fly, Fly, Fly, Fly away
Flew so high fell down the same
Fly, Fly, Fly, Fly away
Flew so high fell down the same
The streets are used to me and
I’ve been walking them since I was seven
And now my feet are leaving me
I killed a few and go to heaven
Run, Run, Run, Run away
Ran so far came back the same
Run, Run, Run, Run away
Ran so far came back the same
And it was all the same
And he is still the same
ohh, It’s such a shame
YEAH It’s such a shame
Drive, Drive, Drive, Drive away
Drove so far came back the same
Drive, Drive, Drive, Drive away
Drove so far came back the same
And it was all the same

Reaching Placebo (переклад)

Я не друг сонця
Не з тих пір, як вона вбила мого брата
Але я вкрав її машину просто для розваги
Пастельна кабіна зі шкіряними сидіннями
Їдь, їдь, їдь, їдь
Проїхав поки що повернувся так само
Їдь, їдь, їдь, їдь
Проїхав поки що повернувся так само
Вітер мені не друг
Він такий ревнивий, бо я набагато вище
Але він час від часу дзвонить мені
Повний випивки, повний бажання
Лети, летіти, летіти, летіти
Полетів так високо, упав так само
Лети, летіти, летіти, летіти
Полетів так високо, упав так само
Вулиці звикли до мене і
Я вигулюю їх із семи років
А тепер мої ноги покидають мене
Я вбив кілька і йду на небо
Біжи, біжи, біжи, тікай
Ран поки що повернувся таким же
Біжи, біжи, біжи, тікай
Ран поки що повернувся таким же
І все було однаково
І він все той самий
Ой, це так соромно
ТАК, це така ганьба
Їдь, їдь, їдь, їдь
Проїхав поки що повернувся так само
Їдь, їдь, їдь, їдь
Проїхав поки що повернувся так само
І все було однаково