Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parti pour une heure, виконавця - Dolly
Дата випуску: 23.08.1999
Мова пісні: Французька
Parti pour une heure(оригінал) |
Je me fous des histoires |
Qui tiennent debout, prennent de la place |
Qui bouffent lespace et sentretiennent |
Si lon sattaque |
Tu tais parti pour une heure |
Je connais le refrain par cur |
Comme on peut se moquer de tout |
Moi tu sais je men fous et je la |
Voulais tu faire en sorte |
Que je nen devienne que plus forte |
Mais saches que je nme soucie plus que de moi |
Jai de vous le regard |
Les poches vides et les nulle part |
Le got du hasard |
Et mes dparts manquent de courage |
Mes yeux se ferment trop souvent |
Je vois des figures et dautres fissures |
On me dvisage mais qui me rassure |
On me soulage |
Tu tais parti pour une heure |
Je connais le refrain par cur |
Moi tu sais je men fous et je lavoue |
On dit que les jours sont meilleurs |
Je connais le refrain par cur |
Comme on peut se jouer de tout |
Tu sais moi je men fous |
Et je lavoue |
Se moquer de tout |
Et je mens et je lavoue |
Tu tais parti pour une heure |
Je connais le refrain par cur |
Comme on peut se moquer de tout |
Moi tu sais je men fous et je lavoue |
Comme on peut compliquer sa vie |
Comme on peut sen jouer aussi |
Tu sais moi je men fous |
Et si ca revient au meme |
Tu sais je prfre |
Me moquer de tout |
On dit que les jours sont meilleurs |
Je connais le refrain par cur |
Comme on peut se moquer de tout |
Moi tu sais je men fous et je lavoue |
(переклад) |
Мене не цікавлять історії |
Що встають, займають місце |
Які з’їдають простір і підтримують один одного |
Якщо ми атакуємо |
Вас не було цілу годину |
Приспів знаю напам'ять |
Як ми можемо сміятися над усім |
Я, ти знаєш, мені байдуже, і я |
Ви хотіли зробити так |
Щоб я тільки сильнішав |
Але знай, що я дбаю більше, ніж я |
Я дивлюсь на тебе |
Порожні кишені і нікуди |
Смак випадковості |
І моїм від'їздам бракує сміливості |
Мої очі занадто часто закриваються |
Я бачу фігури та інші тріщини |
Вони дивляться на мене, але заспокоюють |
Я відчуваю полегшення |
Вас не було цілу годину |
Приспів знаю напам'ять |
Мені, знаєте, наплювати і я зізнаюся |
Кажуть, дні кращі |
Приспів знаю напам'ять |
Як ми можемо грати з усім |
Ти знаєш, мені байдуже |
І зізнаюся |
Насміхатися з усього |
І брешу, і зізнаюся |
Вас не було цілу годину |
Приспів знаю напам'ять |
Як ми можемо сміятися над усім |
Мені, знаєте, наплювати і я зізнаюся |
Як можна ускладнити собі життя |
Як ми теж можемо грати |
Ти знаєш, мені байдуже |
А якщо справа доходить до того ж |
Ти знаєш, я віддаю перевагу |
Знущатися з усього |
Кажуть, дні кращі |
Приспів знаю напам'ять |
Як ми можемо сміятися над усім |
Мені, знаєте, наплювати і я зізнаюся |