Переклад тексту пісні Another You - DOLF

Another You - DOLF
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another You, виконавця - DOLF.
Дата випуску: 14.06.2018
Мова пісні: Англійська

Another You

(оригінал)
Faded, silhouette
Echoin' in my head
Yeah, I try to get you out my system
There’s a part of me that keeps resisting
You hit me head on
In my skin, in my bones
No, I can’t seem to tear my heart from you
Whenever I try to leave
There’s something that won’t let me go
The more that I try to breathe
The more that my heart starts to choke
And all that’s left of us has turned to dust
So why am I still broke
Whenever I think I’m free
I get caught in your secondhand, caught in your secondhand
I can never find another you
And you can never find another me
I can never find another you
And even if I did I never could
I’m afraid to be around
'Cuz I still can’t put the fire out
Too much hurtin' though my heart still craves you
Try to fight it but the truth still breaks through
You hit me head on
In my skin, in my bones
No, I can’t seem to tear my heart from you
Whenever I try to leave
There’s something that won’t let me go
The more that I try to breathe
The more that my heart starts to choke
And all that’s left of us has turned to dust
So why am I still broke
Whenever I think I’m free
I get caught in your secondhand, caught in your secondhand
I can never find another you
And you can never find another me
I can never find another you
And even if I did I never could
(переклад)
Вицвілий, силует
Відлуння в моїй голові
Так, я намагаюся витягнути вас із моєї системи
Є частина мене, яка продовжує чинити опір
Ти вдарив мене головою
У моїй шкірі, у моїх кістках
Ні, я не можу відірвати своє серце від вас
Щоразу, коли я намагаюся піти
Є щось, що не відпускає мене
Тим більше я намагаюся дихати
Тим більше моє серце починає задихатися
І все, що залишилося від нас, перетворилося на порох
Чому ж я все ще зламаний
Коли я думаю, що я вільний
Я ловлюсь у твоїх секонд-хендах, у твоїх секонд-хендах
Я ніколи не зможу знайти іншого тебе
І ти ніколи не знайдеш іншого мене
Я ніколи не зможу знайти іншого тебе
І навіть якби я це зробив, я ніколи б не міг
Я боюся бути поруч
Тому що я досі не можу загасити вогонь
Занадто боляче, хоча моє серце все ще жадає тебе
Спробуйте з цим боротися, але правда все одно пробивається
Ти вдарив мене головою
У моїй шкірі, у моїх кістках
Ні, я не можу відірвати своє серце від вас
Щоразу, коли я намагаюся піти
Є щось, що не відпускає мене
Тим більше я намагаюся дихати
Тим більше моє серце починає задихатися
І все, що залишилося від нас, перетворилося на порох
Чому ж я все ще зламаний
Коли я думаю, що я вільний
Я ловлюсь у твоїх секонд-хендах, у твоїх секонд-хендах
Я ніколи не зможу знайти іншого тебе
І ти ніколи не знайдеш іншого мене
Я ніколи не зможу знайти іншого тебе
І навіть якби я це зробив, я ніколи б не міг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seventeen 2019
Back To You 2019
Next To Me 2020

Тексти пісень виконавця: DOLF