| My Life (оригінал) | My Life (переклад) |
|---|---|
| I had to grind all my life, I had to rob all my life | Мені довелося перемолоти все своє життя, я повинен був пограбувати все своє життя |
| Yeah I’ve been tryin' all my life, niggas been lyin' all my life | Так, я намагався все життя, нігери брехали все моє життя |
| Had so much pride all my life, I had to ride all my life | У мене було стільки гордості все своє життя, що мені довелося їздити все своє життя |
| Play with this nine all my life, just wanna shine all my life | Граю з цією дев’яткою все життя, просто хочу сяяти все своє життя |
| Police took away my life, so I came home got it right | Поліція забрала моє життя, тож я повернувся додому правильно |
| Free my niggas down doin' life, what they sell they can do it twice | Звільніть моїх ніггерів, які займаються життям, те, що вони продають, вони можуть зробити двічі |
| all my life, I ain’t my eyes | все своє життя, я не мої очі |
| Pint of lean in that Sprite, OG’s thinkin' ‘bout goin' life | Пінту напоїтися в цьому Sprite, OG думає про те, щоб жити |
| I’ve got niggas down doin' life, they just wanna see that light | У мене немає нігерів, вони просто хочуть побачити це світло |
| I’ve got niggas that don’t even fight, bunch of young niggas takin' your life | У мене є нігери, які навіть не сваряться, купа молодих нігерів забирає твоє життя |
| middle toe in that pint, yeah fucked up my life | середній палець ноги в цій пінті, так, зіпсував моє життя |
| I was doin' anything for a stripe, yeah I was doin' anything for a stripe | Я робив щось для смужки, так, я робив що-небудь заради смужки |
| They just gave my cousin forty, gave the other thirty seven | Моєму двоюрідному брату просто дали сорок, іншому дали тридцять сім |
| ride for ‘em, with this fuckin' Mac 11 | їздити за ними, з цим проклятим Mac 11 |
| They just play me but I’m busy, I can’t always check their message | Вони просто грають зі мною, але я зайнятий, я не завжди можу перевірити їхнє повідомлення |
| I can’t always take their message, know my niggas and they’re stressin' | Я не завжди можу прийняти їхнє повідомлення, знаю своїх ніггерів, і вони напружуються |
| All my niggas count on me, you know about all this pressures | Усі мої негри розраховують на мене, ви знаєте про весь цей тиск |
| You ain’t know about all this pressure, that shit hard not bein' rescued | Ви не знаєте про весь цей тиск, це лайно, яке важко врятувати |
| So many niggas down Lord, can’t respond to all their letters | Так багато нігерів, Господи, не можуть відповісти на всі їхні листи |
| I get caught up by my bitches, she just mad ‘cause I ain’t tell her | Мене наздоганяють мої суки, вона просто злиться, бо я їй не кажу |
| I had to grind all my life, I had to rob all my life | Мені довелося перемолоти все своє життя, я повинен був пограбувати все своє життя |
| Yeah I’ve been tryin' all my life, niggas been lyin' all my life | Так, я намагався все життя, нігери брехали все моє життя |
| Had so much pride all my life, I had to ride all my life | У мене було стільки гордості все своє життя, що мені довелося їздити все своє життя |
| Play with this nine all my life, just wanna shine all my life | Граю з цією дев’яткою все життя, просто хочу сяяти все своє життя |
| Police took away my life, so I came home got it right | Поліція забрала моє життя, тож я повернувся додому правильно |
| Free my niggas down doin' life, what they sell they can do it twice | Звільніть моїх ніггерів, які займаються життям, те, що вони продають, вони можуть зробити двічі |
| all my life, I ain’t my eyes | все своє життя, я не мої очі |
| Pint of lean in that Sprite, OG’s thinkin' ‘bout goin' life | Пінту напоїтися в цьому Sprite, OG думає про те, щоб жити |
| So I remember when we was kids, grindin', stole of cigs | Тож я пам’ятаю, коли ми були дітьми, мелили, крали сигарети |
| I had nappy braids in my hair, tryin’a figure out a way to get bread | У мене були коси з пелюшок у волоссі, я намагаюся знайти спосіб отримати хліб |
| I wasn’t never worried about haters, I’m just focused on my paper | Я ніколи не хвилювався про хейтерів, я просто зосереджуюсь на своєму папері |
| Same motherfuckers watched me starvin', you won’t believe they need a favor | Ті самі придурки дивилися, як я голодую, ви не повірите, що їм потрібна послуга |
| I had been sellin' cane in my life, say it was time to get shit right | Я продавав тростину у своєму життті, скажи, що настав час розібратися правильно |
| I can’t have my, flyin' daddy no kites | Я не можу мати мого літаючого тата без повітряних зміїв |
| Even daughter know I’ma be super good, prolly laid back on my bike | Навіть донька знає, що я буду супер гарний, просто ляжу на мому велосипеді |
| Push street credit nigga, talkin' everywhere, when I touch down get right | Відштовхуйся від кредитів на вулиці, розмовляю скрізь, коли я приземлюся, берусь правильно |
| I’ve been pain bills all my life, I wanted to shine all my life | Я все життя був рахунком болю, все життя хотів сяяти |
| My man Fat got life, we tryin’a peel for him to get back | Мій чоловік Товстий отримав життя, ми намагаємося почистити його, щоб повернути |
| We already on top of that, took ‘em out that’s 30 racks | Крім того, ми вже вилучили їх, це 30 стелажів |
| I had to grind all my life, everything I rap about straight facts | Мені доводилося перетирати все своє життя, усе, що я читав про прямі факти |
| I had to grind all my life, I had to rob all my life | Мені довелося перемолоти все своє життя, я повинен був пограбувати все своє життя |
| Yeah I’ve been tryin' all my life, niggas been lyin' all my life | Так, я намагався все життя, нігери брехали все моє життя |
| Had so much pride all my life, I had to ride all my life | У мене було стільки гордості все своє життя, що мені довелося їздити все своє життя |
| Play with this nine all my life, just wanna shine all my life | Граю з цією дев’яткою все життя, просто хочу сяяти все своє життя |
| Police took away my life, so I came home got it right | Поліція забрала моє життя, тож я повернувся додому правильно |
| Free my niggas down doin' life, what they sell they can do it twice | Звільніть моїх ніггерів, які займаються життям, те, що вони продають, вони можуть зробити двічі |
| all my life, I ain’t my eyes | все своє життя, я не мої очі |
| Pint of lean in that Sprite, OG’s thinkin' ‘bout goin' life | Пінту напоїтися в цьому Sprite, OG думає про те, щоб жити |
| I had to get this shit out of mud, when I’m stressin' I do drugs | Мені довелося витягти це лайно з бруду, коли я в стресі, я вживаю наркотики |
| Cold, these niggas don’t show love, I go broke I’ll rob the plug | Холодно, ці нігери не виявляють любові, я зламався, я пограбую вилку |
| Niggas see me on the phone and hit me up like I owe ‘em somethin' | Нігери бачать мене по телефону та б’ють наче я їм щось винен |
| Give me fifty bands I’ll show you somethin', yeah give me nine I won’t owe you | Дайте мені п’ятдесят груп, я вам щось покажу, так, дайте мені 9 я не буду вам винен |
| nothin' | нічого |
| I’m out here shinin' like that shit ain’t come from grindin' | Я тут сяю, наче це лайно походить не від шліфування |
| Niggas told me that they doubt me every time they lyin' | Нігери казали мені, що вони сумніваються в мені кожен раз, коли брешуть |
| I made myself a boss, if you play with me bullets flyin' | Я зробив себе босом, якщо ви граєте зі мною кулі летять |
| Play with me bullets flyin', on my gang niggas dyin' | Грайте зі мною, кулі летять, на моїй банді, що негри вмирають |
| for some murders, like everyday | за деякі вбивства, як і повсякденні |
| Niggas throwin' dirt on my name, tell them say that shit to my face | Нігери кидають бруд на моє ім’я, скажи їм сказати це лайно мені в обличчя |
| I put a hundred round on a K, I don’t really give a fuck about the case | Я поставив сотню патронів на K, мене насправді не хвилює випадок |
| I don’t really give a fuck about the case, I’ll go to jail behind my chian | Мені байдуже на цю справу, я потраплю до в'язниці за своїм чіаном |
| I had to grind all my life | Мені довелося перетирати все своє життя |
| Yeah I’ve been tryin' all my life | Так, я намагався все життя |
| Had so much pride all my life, I had to ride all my life | У мене було стільки гордості все своє життя, що мені довелося їздити все своє життя |
| Play with this nine all my life, just wanna shine all my life | Граю з цією дев’яткою все життя, просто хочу сяяти все своє життя |
| I had to grind all my life, I had to rob all my life | Мені довелося перемолоти все своє життя, я повинен був пограбувати все своє життя |
| Yeah I’ve been tryin' all my life, niggas been lyin' all my life | Так, я намагався все життя, нігери брехали все моє життя |
| Had so much pride all my life, I had to ride all my life | У мене було стільки гордості все своє життя, що мені довелося їздити все своє життя |
| Play with this nine all my life, just wanna shine all my life | Граю з цією дев’яткою все життя, просто хочу сяяти все своє життя |
| Police took away my life, so I came home got it right | Поліція забрала моє життя, тож я повернувся додому правильно |
| Free my niggas down doin' life, what they sell they can do it twice | Звільніть моїх ніггерів, які займаються життям, те, що вони продають, вони можуть зробити двічі |
| all my life, I ain’t my eyes | все своє життя, я не мої очі |
| Pint of lean in that Sprite, OG’s thinkin' ‘bout goin' life | Пінту напоїтися в цьому Sprite, OG думає про те, щоб жити |
Переклад тексту пісні My Life - Doe Boy, YBS Skola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Life , виконавця -Doe Boy
Пісня з альбому In Freebandz We Trust 2
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:08.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFreebandz, Rbmg
Вікові обмеження: 18+