Переклад тексту пісні Never Going Broke - YBS Skola

Never Going Broke (оригінал)

Yeah
Yeah
I swear
King Midas
Yeah
I told Vick, that moe keep havin' faith (My nigga)
That’s on Ceddy, you gettin' a Wraith (On Ceddy)
If y’all know I ain’t involved in a case (Bitches)
Why the fuck is y’all all in my place?
(In my shit)
Got GPS right on my leg (Tuh)
See the folks and they follow my trail (I see 'em)
Man them people don’t want me to win (They don’t)
'Cause they really tryna send me to jail (So fuck 'em)
They tryna say we a gang and slingin' them things
And all that I hang with is criminals (So what?)
I gotta run up my bands and put on my mans
I ain’t wasting my time on subliminals (Yeah, that way)
You know keepin' it true, that’s my speciality
I come from the trenches, got stripes like a referee (I do)
And I can go back to the hood and try chop up that work
'cause I still got the recipe (Like that)
Where I come from it’s so treacherous
Shinner chain on me, it’s hittin', you ain’t touchin' this (Like that)
Checkerboard mountains and checkerboard sneakers
I put Louis V on my chest (You dig?)
Ride in these trenches, I’m stayin' alert
I treat the churches like chess (You dig?)
He might got a bag but ain’t got no swag
Who taught them dudes how to dress?
(Haha)
I don’t wanna go broke, my whole family strugglin'
I can’t never go broke 'cause I came from nothin'
I don’t wanna go broke, every day I’m hustlin'
I can’t never go broke, I gotta make me somethin'
I can’t never go broke, I can’t never go broke
I can’t never go broke, my whole family strugglin'
I don’t wanna go broke, I don’t wanna go broke
I don’t wanna go broke, I gotta make me somethin'
Look, I’m givin' 'em hope, I ain’t sellin' 'em coke
All of this ice, I’ma need me a boat
I can’t complain, I’m stayin' afloat
Most of my friends, they can’t even vote
Most of my friends, they can’t leave the couch
Or they can’t get no job so they slangin' that weight
Jobs ain’t lettin' me leave
They stop me from feedin' my family and goin' out of state
So I’m just puttin' that work in
Stayin' low-key, but the money up
Tryna find somethin' to invest in
Thought 'bout buyin' me a dump truck
Gotta think 'bout longevity, I ain’t goin' back broke
I grind hard for my family, with my heart and soul
Had the money up way too long
Shit done turned into the mildew
Catch you anywhere in my stash
Nigga fuck 'round, gon' kill you
Wherever I’m at, I get mad love
When I step in the club, run the tab up
Broke boy, you don’t even know me
Why you all in my face?
Nigga, back up
I don’t wanna go broke, my whole family strugglin'
I can’t never go broke 'cause I came from nothin'
I don’t wanna go broke, every day I’m hustlin'
I can’t never go broke, I gotta make me somethin'
I can’t never go broke, I can’t never go broke
I can’t never go broke, my whole family strugglin'
I don’t wanna go broke, I don’t wanna go broke
I don’t wanna go broke, I gotta make me somethin'

(переклад)

так
так
Я клянусь
Цар Мідас
так
Я сказав Віку, що ми збережемо віру (Мій нігер)
Це на Ceddy, you gettin' a Wraith (на Ceddy)
Якщо ви знаєте, що я не замішаний у справі (Суки)
Чому ви всі на моєму місці?
(У моєму лайні)
GPS прямо на моїй нозі (тух)
Бачити людей, і вони йдуть моїм слідом (я бачу їх)
Люди не хочуть, щоб я виграв (Вони не хочуть)
Тому що вони справді намагаються відправити мене у в’язницю (Так що до біса їх)
Вони намагаються сказати, що ми банда, і кидають їм речі
І все, з ким я маю справу, це злочинці (І що?)
Мені потрібно підняти свої гурти та одягнути чоловіків
Я не витрачаю час на підсвідомі (Так, саме так)
Ви знаєте, тримати це правдою, це моя спеціальність
Я родом з окопів, отримав смуги, як рефері (я роблю)
І я можу повернутися до капота і спробувати порізати цю роботу
тому що я все ще маю рецепт (ось так)
Там, звідки я родом, це так підступно
Ланцюг Shinner на мені, він б'є, ти цього не торкаєшся (Так)
Шахові гори і шахові кросівки
Я поклав Людовика V на свої груди (Ти розумієш?)
Їдьте в цих траншеях, я напоготові
Я ставлюся до церков, як до шахів (ви розбираєтеся?)
Він може мати сумку, але не має хабарів
Хто навчив їх, хлопці, одягатися?
(ха-ха)
Я не хочу розоритися, вся моя родина бореться
Я ніколи не можу розоритися, тому що я прийшов із нуля
Я не хочу розоритися, кожен день я шугаю
Я ніколи не можу розоритися, я повинен зробити собі щось
Я ніколи не можу розоритися, я ніколи не можу розоритися
Я ніколи не можу розоритися, вся моя родина бореться
Я не хочу розоритися, я не хочу розоритися
Я не хочу розоритися, я повинен зробити собі щось
Подивіться, я даю їм надію, я не продаю їм кока-колу
Увесь цей лід, мені потрібен човен
Я не можу скаржитися, я тримаюся на плаву
Більшість моїх друзів навіть не можуть голосувати
Більшість моїх друзів не можуть встати з дивана
Або вони не можуть отримати роботу, тому вони сленгують таку вагу
Робота не дозволяє мені піти
Вони заважають мені годувати сім’ю та виїжджати за межі штату
Тож я просто вводжу цю роботу
Залишайся стриманим, але гроші вгору
Спробуйте знайти щось, у що інвестувати
Думав про те, щоб купити мені самоскид
Треба подумати про довголіття, я не повернусь назад
Я вболіваю за свою сім’ю, серцем і душею
Надто довго тримав гроші
Зроблене лайно перетворилося на цвіль
Спіймати вас будь-де в моїй схованці
Ніггер, блядь, вб'є тебе
Де б я не був, я відчуваю божевільне кохання
Коли я вступаю в клуб, запускаю вкладку вгору
Розбитий хлопче, ти мене навіть не знаєш
Чому ви всі мені в обличчя?
Нігер, відступи
Я не хочу розоритися, вся моя родина бореться
Я ніколи не можу розоритися, тому що я прийшов із нуля
Я не хочу розоритися, кожен день я шугаю
Я ніколи не можу розоритися, я повинен зробити собі щось
Я ніколи не можу розоритися, я ніколи не можу розоритися
Я ніколи не можу розоритися, вся моя родина бореться
Я не хочу розоритися, я не хочу розоритися
Я не хочу розоритися, я повинен зробити собі щось