Переклад тексту пісні Emerald Earth - Dødsengel

Emerald Earth - Dødsengel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emerald Earth, виконавця - Dødsengel. Пісня з альбому Interequinox, у жанрі
Дата випуску: 18.05.2017
Лейбл звукозапису: Eitrin Editions
Мова пісні: Англійська

Emerald Earth

(оригінал)
Forever did I lie, dreaming
Forever did I walk, slumbering
A restless sleep, a waking dream
A world of grey and unrest
My heart rebelled against this dull horror
Yet my mind could conceive of nothing else
These eyes beheld nothing but grey dust
And my tongue could taste nothing but ashes
Yet from this nothing arose a lotus
Its petals golden and blue through the anguish which revealed an emerald earth
In this lies a great mystery
None was the initiator and nought was the offering
Nothingness revealed a hidden fire
Fresh eyes to the blind
None awoke the dreamer and there was no dream
Nothing kissed my brow and raised my eyes
Nothing took me by the hand and led me
We entered the portal
We passed through the watchtowers
We left the world of grey marionettes and shells
And the world gladdened into green at her coming
And i beheld the emerald earth
(переклад)
Я вічно брехав, мріючи
Вічно я гуляв, дрімаючи
Неспокійний сон, сон наяву
Світ сірого та неспокійного
Моє серце повстало проти цього тупого жаху
Але мій розум не міг уявити нічого іншого
Ці очі не бачили нічого, крім сірого пилу
І мій язик не відчував нічого, крім попелу
Але з цього нічого не виникло
Його пелюстки золотисто-блакитні крізь тугу, яка відкрила смарагдову землю
У цьому криється велика таємниця
Ніхто не був ініціатором, і не було пропозицією
Ніщо виявило прихований вогонь
Свіжі очі для сліпих
Жоден не розбудив сновидця, і не було сну
Ніщо не поцілувала мене в лоб і не підняло очі
Ніщо не взяло мене за руку і не вело
Ми увійшли на портал
Ми пройшли через сторожові вежі
Ми покинули світ сірих маріонеток і черепашок
І світ позеленів від її приходу
І я бачив смарагдову землю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Opaque 2017
Prince of Ashes 2017
Værens Korsvei 2017
Ved Alltings Ende 2017
Rubedo 2017
Illusions 2017
Palindrome 2017
Pangenetor 2017
Gloria in Excelsis Deo 2017
Panphage 2017

Тексти пісень виконавця: Dødsengel