Переклад тексту пісні Tête En Bas - Do

Tête En Bas (оригінал)

J’trouve le temps long, j’trouve le temps long comme une prostituée
L’anormal nous distrait comme voir un gosse tituber
Hey-hey, dans leur gobelet c’est l’pays des merveilles
C’qu’on fume à la couleur de la nourriture de Popeye
J’te jure que le soir on a des pouvoirs comme dans Misfits
Selon ce que l’on boit le pouvoir s’intensifie
Au clair de la lune on en a fait des balades mystiques
On r’connait plus les rues comme si on était pas d’ici
Ceux qui nous regardent sont de plus en plus proches
Si t’as une webcam oublie pas le bout de scotch
Qu’est-ce — qu’est-ce qu’on peut y faire on est piégé sous le porche
Comme si on est dans Minecraft sans pouvoir mettre de coup de pioche
Woo-woo, j’suis plus statique vas-y l’heure tourne
Faut lâcher des classiques, avant que l’on meurt tous
Trop d’artistes sont parti avant d’accomplir leur groove
Mon seum est infini, ouais j’ai le Mac Miller blues
J’crache des flammes, j’ai des larmes de lave
Me dis pas qu’t’es mal quand tu n’as qu'2 likes
Quand j’me rate, me dit pas «dommage «Me dis surtout pas qu’la corrida c’est grave de l’art
J’espère qu’t’es pas sérieux ou dans ton cerveaux c’est crémeux?
Beaucoup trop de gens teigneux avec des avis extrêmes
Même avec beaucoup d’argent j’me payerais pas d’massage du gland
Chaque jour un nouvel entrainement, le studio c’est ma salle du temps
C’est beaucoup de travail
De flinguer sa life
Esprit par en cavale
Quand je tire ma latte
On dérive comme l’iceberg
Mais si on voit la berge
On saisira la perche
Sauf si on a la flemme
Tête en bas
Quand s’inverse la gravité
Tête en bas
Quand tu vomis dans cabinet
Tête en bas
Quand la vie te tiens par les pieds
Tête en bas (x2)
J’suis en robe de chambre
J’fume carotte de chanvre
Faut qu’je sorte de c’t’endroit
Faut qu’je sorte de c’t’endroit
J’suis en robe de chambre
J’fume carotte de chanvre
Faut qu’je sorte de c’t’endroit
(Faut qu’je sorte d’ici)
Me fout pas la sionpré, j’ai déjà la veine du front
Si j’en suis pas encore prêt, c’est que j’ai la flemme ducon
J’ai toujours voulu faire du son, j’vais arriver comme un homme
Puis partir en patron comme Sir Alex Ferguson
Dis-moi avec qui tu parles, qui tu traines, qui tu baises
Quand tu m’auras dit tout ça, j’pourrais pas t’dire qui tu es
Car c’est pas si facile, de connaitre les personnes
Ca colle des étiquettes ici plus vite, que ça les décolle
Ouais ça colle trop d'étiquettes, frère respecte les femmes
Ess-essaye de faire ça, j’te l’répèterais grave
Vos mentalités craignent, retour en arrière y’a mille ans
Quand j’apprends que des gens s’prennent pour des barrières à migrants
L'être humain perd sa chaleur, comme un café touillé
Chaque fois que la voisine pleure j’ai peur qu’elle s’soit faite goumer
Les mecs arrêtez d’boire, avant d’dire qu’vous êtes jnounés
Moi j’ai arrêté d’croire qu’on peut tout faire en une journée
Des batards font les tigen t’envoies des p’tites roquettes dans l’dos
Toi tu t’méfies pas d’ces gens comme d’un pickpocket manchot
A quoi bon être intelligent, t’en comprendra sûrement trop
A propos des dirigeants, de c’qu’ils ont d’caché sous l’manteau (Shhh…)
C’est beaucoup de travail
De flinguer sa life
Esprit par en cavale
Quand je tire ma latte
On dérive comme l’iceberg
Mais si on voit la berge
On saisira la perche
Sauf si on a la flemme
Tête en bas
Quand s’inverse la gravité
Tête en bas
Quand tu vomis dans cabinet
Tête en bas
Quand la vie te tiens par les pieds
Tête en bas (x2)
Si t’aimes pas l’rap faut pas venir (Nous on adore ça)
J’te mets le truc comme un menhir
Que des gros flows que j’t’administre
Appelle-moi ap' j’suis un ministre (Appelle l’avocat)
On remarque mon absence, toi personne ne t’attend
Tu n’as pas b’soin d’Yeezus
Ennemi de Jesus, Juda comme Olive et Tom
Sous l’olivier, pendu par les pieds
Et les doigts dans prisus, après j’te visus
On s’en bat les reins de vacuité de l’adolescence
On fait le truc depuis tout p’tit pourtant on est grand
On fait les choses naturellement même dans ton écran
Les yeux bandés, la tête en bas comme un impétrant
(Les yeux bandés, la tête en bas comme un impétrant)
Bat les reins de vacuité de l’adolescence
On fait le truc depuis tout p’tit pourtant on est grand
On fait les choses naturellement même dans ton écran
Les yeux bandés, la tête en bas comme un impétrant

(переклад)

Я знаходжу час довгим, я знаходжу час довгим, як повія
Ненормальне відволікає нас, як бачимо, як дитина хитається
Гей-гей, в їхній чашці це країна чудес
Що ми коптимо кольору їжі Попая
Клянусь, що ввечері ми маємо сили, як у Misfits
Відповідно до того, що випити, сила посилюється
У місячному світлі ми робили містичні атракціони
Ми більше не впізнаємо вулиць, ніби ми не звідси
Ті, хто спостерігає за нами, стають все ближче і ближче
Якщо у вас є веб-камера, не забудьте шматок стрічки
Що - що ми можемо з цим зробити, ми застрягли під під'їздом
Наче ми в Майнкрафте, не вміючи кирки поставити
У-у-у, я більш статичний, давай, годинник цокає
Ви повинні відмовитися від класики, перш ніж ми всі померли
Забагато виконавців залишилося, перш ніж завершити гру
Мій seum нескінченний, так, я отримав блюз Mac Miller
Я плюю полум'ям, у мене сльози лави
Не кажи мені, що ти поганий, коли маєш лише 2 лайка
Коли я зазнаю невдачі, не кажи мені "занадто погано" Перш за все, не кажи мені, що корида - серйозне мистецтво
Сподіваюся, ви несерйозно чи у вас в голові крем?
Забагато противних людей з крайніми думками
Навіть маючи великі гроші, я б не заплатив за масаж головки
Кожен день новий тренінг, студія - моя кімната часу
Це дуже багато роботи
Зняти його життя
Дух у бігу
Коли я малюю свій латте
Ми дрейфуємо, як айсберг
Але якщо ми побачимо берег
Ми схопимося за стовп
Якщо ми не ліниві
Догори ногами
Коли гравітація змінюється
Догори ногами
Коли блювало в кабінеті
Догори ногами
Коли життя тримає тебе за ноги
Догори ногами (x2)
Я в халаті
Я коплю моркву з конопель
Я мушу піти з цього місця
Я мушу піти з цього місця
Я в халаті
Я коплю моркву з конопель
Я мушу піти з цього місця
(Я повинен піти звідси)
Наплювати, я вже маю вени на лобі
Якщо я ще не готовий до цього, то це тому, що я ледачий
Я завжди хотів зробити звук, я приїду як чоловік
Тоді йди босом, як сер Алекс Фергюсон
Скажи мені, з ким ти розмовляєш, з ким спілкуєшся, з ким трахаєшся
Коли ти мені все це сказав, я не міг сказати тобі, хто ти
Бо пізнати людей не так просто
Сюди він приклеює етикетки швидше, ніж знімає їх
Так, це занадто багато ярликів, брат поважає жінок
Есс-спробуй це зробити, я тобі ще раз скажу серйозно
Твоє мислення відстойно, відступивши на тисячу років назад
Коли я дізнаюся, що люди сприймають себе як перешкоди для мігрантів
Людина втрачає тепло, як розмішана кава
Кожного разу, коли сусідка плаче, я боюся, що її обдурили
Хлопці припиніть пити, перш ніж сказати, що ви jnounés
Я перестав вірити, що ми можемо зробити все за один день
Ублюдки, що тиген посилає тобі маленькі ракети в спину
Ви не довіряєте цим людям, як однорукому кишеньковому злодію
Яка користь від розумності, ти, напевно, занадто багато зрозумієш
Про лідерів, що вони сховали під пальто (Тссс...)
Це дуже багато роботи
Зняти його життя
Дух у бігу
Коли я малюю свій латте
Ми дрейфуємо, як айсберг
Але якщо ми побачимо берег
Ми схопимося за стовп
Якщо ми не ліниві
Догори ногами
Коли гравітація змінюється
Догори ногами
Коли блювало в кабінеті
Догори ногами
Коли життя тримає тебе за ноги
Догори ногами (x2)
Якщо ти не любиш реп, не приходь (нам це подобається)
Я одягнув на тебе цю річ, як менгір
Тільки великі потоки, які я керую тобі
Зателефонуйте мені, бо я міністр (Подзвоніть юристу)
Вони помічають мою відсутність, вас ніхто не чекає
Вам не потрібен Yeezus
Ворог Ісуса, Юда, як Олив і Том
Під оливковим деревом, що висить біля ніг
І пальці в прісусі, після того, як я побачив тебе
Нам байдуже на пустоту підліткового віку
Ми робимо це з дитинства, але ми вже великі
Ми робимо все природно навіть на вашому екрані
З зав’язаними очима, догори ногами, як позивач
(З зав'язаними очима, догори ногами, як позивач)
Б'є по стегнах підліткова порожнеча
Ми робимо це з дитинства, але ми вже великі
Ми робимо все природно навіть на вашому екрані
З зав’язаними очима, догори ногами, як позивач