| We’re all back together at last
| Нарешті ми всі знову разом
|
| Every dog that runs off comes on back
| Кожна собака, яка втікає, повертається
|
| Oh, this is what America wants
| О, цього хоче Америка
|
| Even I tried a bit of it when I was younger
| Навіть я пробував трошки це як був молодшим
|
| Oh that’s it
| О, ось і все
|
| We’re all back together at last
| Нарешті ми всі знову разом
|
| After all this it has to be that
| Після всього цього це повинно бути таким
|
| And would you shut up for once in your life
| І чи заткнувся б ти хоч раз у житті
|
| Wait a minute, this isn’t my house
| Зачекайте, це не мій дім
|
| I finally collapse and they send the new boy to go through my pockets
| Я нарешті падав, і вони посилають нового хлопчика протягти мої кишені
|
| But I don’t mind, I had my day in the sun
| Але я не проти, я провів день на сонці
|
| Those guys are sharp as nails up there
| Ці хлопці гострі, як цвяхи
|
| Oh, the taste of absolute zero is bad on my tongue
| О, смак абсолютного нуля поганий на мому язику
|
| Now it’s all just «nothing honey!»
| Тепер це все просто «нічого мила!»
|
| And hiding secret magazines in a cardboard box
| І ховаючи секретні журнали в картонній коробці
|
| I phone home fast to get a hold of my provider
| Я швидко телефоную додому, щоб зв’язатися зі своїм постачальником послуг
|
| I eat every single thing I own and then catch fire
| Я їм усе, що є, а потім загоряюся
|
| You say «Play nice on the steps»
| Ви кажете «грайте добре на сходах»
|
| Don’t go forming any gangs
| Не створюйте жодних банд
|
| No one’s gonna get up from their chair for that
| За це ніхто не встане зі свого крісла
|
| You’re saying that you’ll call me back
| Ви кажете, що передзвоните мені
|
| But I don’t buy it, I don’t buy it, I don’t buy it, I don’t buy it
| Але я не купую це, я не купую це, я не купую це, я не купую це
|
| I don’t buy it, I don’t buy it, I don’t buy it, I don’t buy it
| Я не купую це, я не купую це, я не купую це, я не купую це
|
| I get a little brave and forget about the house edge
| Я набираюся трошки сміливості й забуваю про межі будинку
|
| The manager looks me right in the eye and beats his chest
| Менеджер дивиться мені прямо в очі і б'ється в груди
|
| Even I tried a bit of it when I was younger
| Навіть я пробував трошки це як був молодшим
|
| Leave people in the dark long enough and they’re bound to start fucking each
| Залиште людей у темряві досить довго, і вони обов’язково почнуть трахати кожного
|
| other
| інший
|
| That’s it
| Це воно
|
| We’re all back together at last
| Нарешті ми всі знову разом
|
| After all this it has to be that
| Після всього цього це повинно бути таким
|
| And would you shut up for once in your life?
| А ти б заткнувся хоч раз у житті?
|
| I get into trouble and wake up with a bruise that looks like a map of the
| Я потрапляю в біду й прокидаюся із синяком, схожим на карту
|
| incident
| інцидент
|
| And I say ehhh «The spring is wound up, it’ll uncoil by itself»
| А я говорю е-а-а «Пружина заведена, сама розгорнеться»
|
| Those guys are sharp as nails up there
| Ці хлопці гострі, як цвяхи
|
| Oh, the least little turn of the wrist will get the job done
| О, найменший поворот зап’ястя дозволить виконати роботу
|
| So it’s «don't breathe on the art»
| Тож це «не дихайте мистецтвом»
|
| And keeping your eyes down
| І не зводячи очей
|
| The rest is automatic and all of a sudden I’m back at the beginning
| Решта автоматично, і раптом я знову на початку
|
| Like «who can eat at a time like this, people are missing»
| На кшталт «хто може їсти в такий час, людям бракує»
|
| You say «Play nice on the steps»
| Ви кажете «грайте добре на сходах»
|
| Don’t go forming any gangs
| Не створюйте жодних банд
|
| No one’s gonna get up from their chair for that
| За це ніхто не встане зі свого крісла
|
| You’re saying that you’ll call me back
| Ви кажете, що передзвоните мені
|
| I don’t buy it, I don’t buy it, I don’t buy it, I don’t buy it
| Я не купую це, я не купую це, я не купую це, я не купую це
|
| I don’t buy it, I don’t buy it, I don’t buy it, I don’t buy it | Я не купую це, я не купую це, я не купую це, я не купую це |