Переклад тексту пісні Если милая не ждет - Дмитрий Фомин

Если милая не ждет - Дмитрий Фомин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Если милая не ждет, виконавця - Дмитрий Фомин. Пісня з альбому Влюбился, у жанрі Шансон
Дата випуску: 01.06.2017
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Если милая не ждет

(оригінал)
Разделяют нас с тобою города
Между нами километры и года
Я на севере, а ты на юге
Ну как ты там, моя подруга
Я пишу и жду ответа от тебя
Ты мечта, но не путевая моя
И пускай с ума сойду ревнуя
Я тебя люблю такую
Припев:
Ой, голову кружи, как листья кружит ветер
Ой, а без тебя мне жить да не легко на свете
Осень может быть поймет, да только не согреет
Если милая не ждет, значит не умеет
Жизнь рулетка закрутила завела
Словно раненая птица без крыла
Я сижу считаю дни и ночи
Вспоминаю твои очи
Стук, постукивает дождик за окном
Голова путстая, мысли об одном
У надежды есть свои законы
С карим взглядом да у перрона
Припев:
Ой, голову кружи, как листья кружит ветер
Ой, а без тебя мне жить да не легко на свете
Осень может быть поймет, да только не согреет
Если милая не ждет, значит не умеет
Ой, голову кружи, как листья кружит ветер
Ой, а без тебя мне жить да не легко на свете
Осень может быть поймет, да только не согреет
Если милая не ждет
Осень может быть поймет, да только не согреет
Если милая не ждет
(переклад)
Поділяють нас із тобою міста
Між нами кілометри та року
Я на півночі, а ти на півдні
Ну як ти там, моя подруго
Я пишу і чекаю відповіді від тебе
Ти мрія, але не шляхова моя
І нехай збожеволію ревнуючи
Я тебе люблю таку
Приспів:
Ой, голову кружляй, як листя кружляє вітер
Ой, а без тебе мені жити та не легко на світі
Осінь може бути зрозуміє, та тільки не зігріє
Якщо мила не жде, значить не вміє
Життя рулетка закрутила завела
Немов поранений птах без крила
Я сиджу вважаю дні і ночі
Згадую твої очі
Стукає, постукує дощ за вікном
Голова путня, думки про одного
У надії є свої закони
З карим поглядом так у перона
Приспів:
Ой, голову кружляй, як листя кружляє вітер
Ой, а без тебе мені жити та не легко на світі
Осінь може бути зрозуміє, та тільки не зігріє
Якщо мила не жде, значить не вміє
Ой, голову кружляй, як листя кружляє вітер
Ой, а без тебе мені жити та не легко на світі
Осінь може бути зрозуміє, та тільки не зігріє
Якщо мила не чекає
Осінь може бути зрозуміє, та тільки не зігріє
Якщо мила не чекає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ночь продолжается 2017
Если милая не ждёт 2017

Тексти пісень виконавця: Дмитрий Фомин