Переклад тексту пісні Can You Feel the Love - DJ Valdi, Peter Pou, Submission

Can You Feel the Love (оригінал)

I got a feeling, a feeling it’s alright
I got a feeling that it’s a love tonight
Baby hands up this can survive
Hands up I wake me up
Turn up the music
The DJs close my mind
Don’t stop the rhythm
The rhythm of my heart
Baby hands up just one more time
Uh, uh hand up, oh baby let’s get to it
You make me feel oh
I’m ready tonight I’m ready to fly
You make me oh
I’m ready tonight, ready to fly
Oh, oh, oh, oh
Can you feel the love?
Oh, oh, oh, oh
Can you feel the love?
Oh, oh, oh, oh
Can you feel the love?
Feel the love, feel the love
Feel the love
Can you feel the love?
Can you feel the love?
Can you feel the love?
Feel the love, feel the love
Feel the love
Oh, oh, oh, oh
Can you feel the love?
Oh, oh, oh, oh
Can you feel the love?
Oh, oh, oh, oh
Can you feel the love?
Feel the love, feel the love
Feel the love
I got a feeling, a feeling it’s alright
I got a feeling that it’s a love tonight
Baby hands up this can survive
Hand up I wake me up
Turn up the music
The DJs close my mind
Don’t stop the rhythm
The rhythm of my heart
Baby hands up just one more time
Uh, uh hand up, oh baby let’s get to it
You make me feel oh
I’m ready tonight I’m ready to fly
You make me oh
I’m ready tonight, ready to fly
Oh, oh, oh, oh
Can you feel the love?
Oh, oh, oh, oh
Can you feel the love?
Oh, oh, oh, oh
Can you feel the love?
Feel the love, feel the love
Feel the love
Can you feel the love?
Can you feel the love?
Can you feel the love?
Can you feel the love?
Feel the love, feel the love
Feel the love
Can you feel the love?
Can you feel the love?

(переклад)

Я виникла відчуття, відчуття, що все гаразд
Я виник відчуття, що це кохання сьогодні ввечері
Дитячі руки вгору — це може вижити
Руки вгору я розбуджу ме себе
Увімкніть музику
Діджеї закривають мій розум
Не зупиняйте ритм
Ритм мого серця
Руки дитини вгору ще раз
А-а-а, рука вгору, о, дитино, давайте приступимо до цього
Ти змушуєш мене відчувати себе о
Я готовий сьогодні ввечері, я готовий літати
Ти змушуєш мене о
Я готовий сьогодні ввечері, готовий політати
Ой, ой, ой, ой
Ти відчуваєш любов?
Ой, ой, ой, ой
Ти відчуваєш любов?
Ой, ой, ой, ой
Ти відчуваєш любов?
Відчуй любов, відчуй любов
Відчувай любов
Ти відчуваєш любов?
Ти відчуваєш любов?
Ти відчуваєш любов?
Відчуй любов, відчуй любов
Відчувай любов
Ой, ой, ой, ой
Ти відчуваєш любов?
Ой, ой, ой, ой
Ти відчуваєш любов?
Ой, ой, ой, ой
Ти відчуваєш любов?
Відчуй любов, відчуй любов
Відчувай любов
Я виникла відчуття, відчуття, що все гаразд
Я виник відчуття, що це кохання сьогодні ввечері
Дитячі руки вгору — це може вижити
Рука вгору я розбуджу ме себе
Увімкніть музику
Діджеї закривають мій розум
Не зупиняйте ритм
Ритм мого серця
Руки дитини вгору ще раз
А-а-а, рука вгору, о, дитино, давайте приступимо до цього
Ти змушуєш мене відчувати себе о
Я готовий сьогодні ввечері, я готовий літати
Ти змушуєш мене о
Я готовий сьогодні ввечері, готовий політати
Ой, ой, ой, ой
Ти відчуваєш любов?
Ой, ой, ой, ой
Ти відчуваєш любов?
Ой, ой, ой, ой
Ти відчуваєш любов?
Відчуй любов, відчуй любов
Відчувай любов
Ти відчуваєш любов?
Ти відчуваєш любов?
Ти відчуваєш любов?
Ти відчуваєш любов?
Відчуй любов, відчуй любов
Відчувай любов
Ти відчуваєш любов?
Ти відчуваєш любов?