| Chaque jour (оригінал) | Chaque jour (переклад) |
|---|---|
| Dj Sem | Тиждень Dj |
| Chaque jour | Щодня |
| Chaque jour | Щодня |
| Chaque jour | Щодня |
| Chaque jour | Щодня |
| Chaque jour j’me vide la tête | Кожен день я прочищаю голову |
| J’m'évade quand j’suis tout seul | Я втікаю, коли я зовсім один |
| Chaque jour j’me vide la tête | Кожен день я прочищаю голову |
| J’m'évade quand j’suis tout seul | Я втікаю, коли я зовсім один |
| Couplet 1: Oussema | Вірш 1: Уссема |
| J’m'évade quand j’suis tout seul | Я втікаю, коли я зовсім один |
| Toujours aussi bien dans l’secteur | Все ще добре в галузі |
| Si on te demande «C'est qui ?» | Якщо хтось запитає вас "Хто це?" |
| Dis-leurs qu’on vient récup' notre beurre | Скажи їм, що ми приїдемо за нашим маслом |
| Jour et nuit j’pense au passé | День і ніч я думаю про минуле |
| Pourtant mon présent est au top | Але мій подарунок на висоті |
| Pour l’instant j’pense qu'à brasser | На даний момент я думаю лише про пивоваріння |
| Mais d’ici peu de temps à St Trop' | Але незабаром у Сент-Тропі |
| Je n’peux qu’avancer | Я можу рухатися тільки вперед |
| T’façon on est bon qu'à ça | Якось у нас це добре |
| J’recompte tous les pots cassés | Перераховую всі розбиті горщики |
| Oui, depuis l’début j’attends qu'ça | Так, я з самого початку чекав цього |
| Oui j’attends qu'ça | Так, я цього чекаю |
| Bien tenté | Добре спробували |
| J’suis derrière les vitres teintées | Я за тонованими вікнами |
| La go s’croit fraîche elle est esquintée | Дівчина думає, що вона свіжа, вона зіпсована |
| Elle mise sur moi comme xxx | Вона поставила на мене як на ххх |
| Pont | Міст |
| Et j’ai toujours toujours toujours cette mélo' dans ma tête | І у мене завжди завжди завжди завжди в голові ця мелодія |
| Et j’ai toujours toujours toujours cette mélo' dans ma tête | І у мене завжди завжди завжди завжди в голові ця мелодія |
| Dans ma tête | В моїй голові |
| Pas d’humeur à faire la fête | Не в настрої гуляти |
| Chaque jour j’me vide la tête | Кожен день я прочищаю голову |
| J’m'évade quand j’suis tout seul | Я втікаю, коли я зовсім один |
| Chaque jour j’me vide la tête | Кожен день я прочищаю голову |
| J’m'évade quand j’suis tout seul | Я втікаю, коли я зовсім один |
| Couplet 2: Riane | Вірш 2: Ріан |
| Xxxxxxxxxx | Xxxxxxxxxx |
| Adios la miff | До побачення міф |
| Dans la gov' | в уряді |
| Excès d’vitesse on prend cher | Перевищення швидкості дорого |
| Poto veut pas s’taire | Пото не хоче мовчати |
| Pétard dans le holster | Петарда в кобурі |
| Ils savent pas qu’on vient d’la rue ici des quartiers Auster | Вони не знають, що ми тут з вулиці з кварталів Остерів |
| La c’est 2k18 on va tout chiffrer | Це 2k18, ми збираємося зашифрувати все |
| Tout chiffrer | Шифруйте все |
| Tour chiffrer | вежовий шифр |
| Dis-moi khouya xxxxxxx | Скажи мені khouya xxxxxxx |
| Ah caméra caméra filmez | Ах камера плівка |
| Ah caméra caméra tournez | Ах поворот камери |
| On va passer de 0 à 100 comme xxxx | Ми перейдемо від 0 до 100, наприклад xxxx |
| Désolé je m’en vais en tournée | Вибачте, я їду в тур |
| Pont | Міст |
| Et j’ai toujours toujours toujours cette mélo' dans ma tête | І у мене завжди завжди завжди завжди в голові ця мелодія |
| Et j’ai toujours toujours toujours cette mélo' dans ma tête | І у мене завжди завжди завжди завжди в голові ця мелодія |
| Dans ma tête | В моїй голові |
| Pas d’humeur à faire la fête | Не в настрої гуляти |
| Chaque jour j’me vide la tête | Кожен день я прочищаю голову |
| J’m'évade quand j’suis tout seul | Я втікаю, коли я зовсім один |
| Chaque jour j’me vide la tête | Кожен день я прочищаю голову |
| J’m'évade quand j’suis tout seul | Я втікаю, коли я зовсім один |
| Outro | Інший |
| J’suis tout seul | Я зовсім один |
| J’m'évade j’mévade j’m'évade j’m'évade j’suis tout seul | Я втечу я втечу я втечу я втечу я зовсім один |
| J’m'évade j’mévade j’m'évade j’m'évade j’suis tout seul | Я втечу я втечу я втечу я втечу я зовсім один |
| J’m'évade j’mévade j’m'évade j’m'évade j’suis tout seul | Я втечу я втечу я втечу я втечу я зовсім один |
| J’m'évade, j’m'évade | Я втікаю, я втікаю |
| Bientôt plus d’balles dans l’barillet | Незабаром більше куль у стволі |
| Avant Maman j’veux m’marier | До мами хочу вийти заміж |
| Bientôt plus d’balles dans l’barillet | Незабаром більше куль у стволі |
| Avant Maman j’veux m’marier | До мами хочу вийти заміж |
| Bientôt plus d’balles dans l’barillet | Незабаром більше куль у стволі |
| Avant Maman j’veux m’marier | До мами хочу вийти заміж |
| Bientôt plus d’balles dans l’barillet | Незабаром більше куль у стволі |
| Avant Maman j’veux me marier | До мами хочу вийти заміж |
| Chaque jour j’me vide la tête | Кожен день я прочищаю голову |
| J’m'évade quand j’suis tout seul | Я втікаю, коли я зовсім один |
| Chaque jour j’me vide la tête | Кожен день я прочищаю голову |
| J’m'évade quand j’suis tout seul | Я втікаю, коли я зовсім один |
Переклад тексту пісні Chaque jour - DJ Sem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chaque jour , виконавця -DJ Sem
У жанрі:R&B
Дата випуску:21.06.2018
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2021 | |
Retour aux sources ft. D.T.F | 2016 |
On va les choquer ft. Hooss | 2018 |
C'est bon déjà ft. Scridge | 2018 |
| 2018 | |
Victoire ft. Mister You, BimBim | 2015 |
Ça me fatigue ft. Many | 2017 |
Sidi Sidi ft. Meh, Zahouania | 2015 |
| 2018 |