Переклад тексту пісні Smile - Dj Ross

Smile (оригінал)

Like a movie now you’re livin your life
But you know the way how you can rewind
Why don’t you open your eyes
And don’t waste your time
I believe in you
I’ll show you the way
And you’ll never never ever do all the same
Mistakes anymore
Hey take my hands
I know the place to go
(always play)
Where you play
(it's your life)
With your life
(let it go)
C’mon let your body move
(always play)
Love yourself
(it's your life)
With a smile
(let it go)
Ohoo, you’ll never be alone
(always play)
It’s your life
(it's your life)
Always play
(let it go)
Like us
Like a silly game
Let it go
Always dance
Never stop your body
And everything you do during the night
And everything you do during the day
Remember to always save some time for your life
Everyday is such a beautiful day
So you’ll never never ever do all the same
Mistakes anymore
In your mind you know the place to go

(переклад)

Як у фільмі, тепер ви живете своїм життям
Але ви знаєте, як можна перемотати назад
Чому б тобі не відкрити очі
І не витрачайте свій час
Я вірю в тебе
Я покажу тобі шлях
І ви ніколи не будете робити все те саме
Більше помилок
Привіт, візьми мене за руки
Я знаю, куди поїхати
(завжди грати)
Де ти граєш
(це твоє життя)
Зі своїм життям
(Відпусти)
Давай, дозволь своєму тілу рухатися
(завжди грати)
Любити себе
(це твоє життя)
З посмішкою
(Відпусти)
Ой, ти ніколи не будеш на самоті
(завжди грати)
Це твоє життя
(це твоє життя)
Завжди грай
(Відпусти)
Як нас
Як безглузда гра
Відпусти
Завжди танцюй
Ніколи не зупиняйте своє тіло
І все, що ви робите протягом ночі
І все, що ви робите протягом дня
Не забувайте завжди зберігати час для свого життя
Кожен день — такий гарний день
Тож ви ніколи й ніколи не будете робити все однаково
Більше помилок
У думці ви знаєте, куди поїхати