| Boy Better Know
| Хлопчик краще знати
|
| Newbaan
| Ньюбан
|
| Big up the Portmore crew
| Здоровуйте команду Портмора
|
| Shout out Popcaan
| Крикніть Popcaan
|
| Dem manna move shaky, shaky, shaky
| Dem manna рухатися хитким, хитким, хитким
|
| Us manna move gangsta, gangsta, gangsta
| Нас manna move гангста, гангста, гангста
|
| Rifle a wave, rifle a claat
| Гвинтівка хвиля, рушниця клаат
|
| Rifle a murder dem bomboclaat
| Гвинтівка вбивства dem bomboclaat
|
| Little fool, lest we don’t make di war start
| Маленький дурень, щоб ми не розпочали війну
|
| If you run inna di crowd then di croud haffi part
| Якщо ви бігатимете inna di crowd, тоді di croud haffi part
|
| All if you run inna di childrens park
| Все, якщо ви бігати в дитячому парку
|
| Mi a kill yoo right deso cause me nuh have no heart
| Я уб’ю ю, правильно, тому що в мене нух немає серця
|
| Shots bite of heads like a baby shark
| Постріли кусають голови, як дитина акули
|
| And bend up him bloodclaat body like fork
| І зігнути його криваве тіло, як виделку
|
| Yeah from a war me nah chase
| Так, з війни я ну погоню
|
| Me a fight till me dead like Scarface
| Мені боротися, поки я не загину, як Обличчя зі шрамом
|
| Portmore, Waterford a di war base
| Портмор, Вотерфорд – військова база
|
| Q-Tips for all who have hard ears
| Q-Поради для всіх, у кого жорсткі вуха
|
| Real killers nuh response
| Справжні вбивці нух відповідь
|
| Dem manna move shaky, shaky, shaky
| Dem manna рухатися хитким, хитким, хитким
|
| Us manna move gangsta, gangsta, gangsta
| Нас manna move гангста, гангста, гангста
|
| Skepta, yeah
| Скепта, так
|
| Touch down in Kingston, Jamaica, yes indeed
| Приземлитися в Кінгстоні, Ямайка, так
|
| Me and my G’s bunnin' zest in the streets
| Я і мій G’s bunnin' juft на вулицях
|
| You can see us, lookin' lean up
| Ви можете бачити нас, дивлячись, нахилившись
|
| Screaming Nicodemus rest in peace
| Никодим, який кричить, спочивай з миром
|
| Coconut fresh from the tree
| Кокос свіжий з дерева
|
| Oh yeah Carline tell Ninja bless for the weed
| О, так, Карлайн, скажи Ніндзя благословляє траву
|
| Before you spark it check for police
| Перш ніж викликати, перевірте наявність поліції
|
| I stain a boys garms like Fanta
| Я заплямую хлопчаків одяг, як Fanta
|
| Lyrically I bring the goods like Santa
| Лірично я приношу товари, як Санта
|
| Where’s my laptop? | Де мій ноутбук? |
| Pass my adaptor
| Передайте мій адаптер
|
| Said they wanna clash, I said «Alright rasta»
| Сказав, що вони хочуть зіткнутися, я сказав: «Добре, раста»
|
| Yeah, cause like Mister Palmer
| Так, наприклад, містер Палмер
|
| I got little 'tugs that’ll run upp in your house if you diss the master
| У мене є маленькі буксири, які під’їдуть у твоєму домі, якщо ви дискредитуєш господаря
|
| You nasty rasta
| Ти противний раста
|
| Girls suck me off and you kiss them after
| Дівчата відсмоктують мене, а ти цілуєш їх після цього
|
| Yeah, fried fish in a festival
| Так, смажена риба на фестивалі
|
| Touch down in yard and a couple man spit, still feel like I am the best of all
| Приземлиться у дворі, і пара чоловіків плюнеться, все ще відчуваю, що я кращий з усіх
|
| Frisco said should we link down with Soundbwoy, I said like «fam I will test
| Фріско сказав, що якщо ми з’єднаємось із Soundbwoy, я сказав, що «сім’я, я перевірю
|
| them all»
| вони всі»
|
| I will link down any MC that moves shaky round me, there’s no time to rest at
| Я підключу будь-який MC, який рухається навколо мене, немає часу відпочити
|
| all
| всі
|
| Met a couple dons who though they were always right, now look I’ve left them all
| Познайомився з парою донів, які, хоча вони завжди були праві, тепер подивіться, що я залишив їх усіх
|
| Heard a couple dons are looking for me and my mates, try and now I ain’t
| Чув, що пара донів шукає мене та моїх друзів, спробуйте, а тепер я не
|
| stressed at all
| наголос
|
| Walk with a Jesus piece, but if we should meet, try and know you ain’t blessed
| Ходіть із шматочком Ісуса, але якщо ми зустрінемося, спробуйте знати, що ви не благословенні
|
| at all
| зовсім
|
| Went from the student straight to the teacher, just know man never left the
| Перейшов від учня до вчителя, просто знаю, що людина ніколи не залишала
|
| school
| школу
|
| Dem manna move shaky, shaky, shaky
| Dem manna рухатися хитким, хитким, хитким
|
| Us manna move gangsta, gangsta, gangsta
| Нас manna move гангста, гангста, гангста
|
| Yo, listen
| Ей, слухай
|
| I was in Jam down chillin' with family
| Я був у Jam down, відпочиваючи з родиною
|
| Land of Bob Marley, Michael Manley
| Земля Боба Марлі, Майкла Менлі
|
| I was by the sea where the beach is sandy
| Я був біля моря, де пляж піщаний
|
| Manna got the apple on rum and the brandy
| Манна отримала яблуко на ромі та бренді
|
| Us man are wavey don
| Ми людини хвилясті дон
|
| None of my dons move shaky don
| Жоден з моїх донів не рухається
|
| See me with ninja, the dons have dons
| Побачте мене з ніндзя, у донів є дони
|
| Any violation, bust gun like gong
| Будь-яке порушення, розгром, як гонг
|
| Come on
| Давай
|
| I got a 16 bar that will shell them
| Я отримав 16 брусок, який їх обстрілює
|
| Put in head that’ll saw them
| Вставте в голову, щоб їх пиляти
|
| Man respect heaven and hell then
| Тоді людина поважає рай і пекло
|
| Say you know bad man, bell them
| Скажіть, що знаєте поганого чоловіка, подзвоніть їм
|
| I don’t wanna hear man talkin'
| Я не хочу чути, як чоловік говорить
|
| Leave a MC dead by the weekend
| Залиште MC мертвим до вихідних
|
| MCs wanna try and jump on my wave
| Ведучі хочуть спробувати стрибнути на мою хвилю
|
| But they’re all gonna drown in the deep end
| Але всі вони потонуть у глибині
|
| I’ma big what?, big who? | Я великий що?, великий хто? |
| big mic man
| людина з великим мікрофоном
|
| I’mma flow dem
| Imma flow dem
|
| I got flow for days so likkle man better act like you know man
| У мене цілий потік, тож лайклу краще поводитись так, як ти знаєш чоловіка
|
| Creps lookin' all barbaric, Konan
| Крики виглядають варварськими, Конан
|
| Touch down in Jamaica, ring the link' dem, tell’em the mandems in town
| Приземлиться на Ямайці, зателефонуйте за посиланням, розкажіть їм, хто в місті
|
| Man wanna scream out, shout out man, but don’t know who you mention Jim Brown
| Чоловік хоче кричати, кричати, чувак, але не знаю, кого ти згадуєш про Джима Брауна
|
| (shaky)
| (хиткий)
|
| Kill MCs as a past time
| Убивайте MC як в минулому
|
| Draw somethin' out of the archive
| Намалюйте щось із архіву
|
| Bandana, spliff full of weed and grabba
| Бандана, тріска, повна бур’яну та грабба
|
| On the veranda, yard side
| На веранді, стороні двору
|
| Me fall of that’s a far cry
| Я падіння це далеко
|
| I come to shine like star light, alright
| Я прийшов світити, як світло зірки, добре
|
| R.I.P. | R.I.P. |
| if you’re prayin' on my downfall
| якщо ти молишся про моє падіння
|
| If it’s teef get more than a mouthful
| Якщо це чай, наберіть більше ніж в рот
|
| Dem manna move shaky, shaky, shaky
| Dem manna рухатися хитким, хитким, хитким
|
| Us manna move gangsta, gangsta, gangsta
| Нас manna move гангста, гангста, гангста
|
| Capo, there’s 206 bones in my body
| Капо, у моєму тілі 206 кісток
|
| Nigga there’s not one shaky bone in my body
| Ніггер, у моєму тілі немає жодної хиткої кістки
|
| Tottenham man in Jamaica
| Чоловік Тоттенхема на Ямайці
|
| Cold Heineken, open shirt up
| Холодний Heineken, відкрита сорочка
|
| Parts can’t click with badman
| Частини не можуть клацати з badman
|
| Bun off the talk, some Ricky Lake-a
| Булочка від розмови, якийсь Рікі Лейк-а
|
| It’s just me, me, me
| Це тільки я, я, я
|
| I really squeeze, squeeze, squeeze
| Я справді стискаю, стискаю, тисну
|
| Girl at the bar just slipped me her number
| Дівчина в барі щойно підсунула мені свій номер
|
| She wants to beat, beat, beat
| Вона хоче бити, бити, бити
|
| Some time it’s bad boys can’t chat to me
| Іноді погані хлопці не можуть зі мною спілкуватися
|
| Ain’t scared of anything, heart’s too clean
| Нічого не боїшся, серце занадто чисте
|
| Between you, your God and pillow
| Між вами, вашим Богом і подушкою
|
| Know you’re a idiot, know you’re a chief
| Знайте, що ви ідіот, знайте, що ви головний
|
| Yeah I’m finally here
| Так, я нарешті тут
|
| Yeah I’m back in J-A
| Так, я знову в J-A
|
| BBK on the island, make way
| ББК на острів, звільнися
|
| Landed then went out on the same day
| Приземлився, а потім вийшов у той же день
|
| Me, Solo and Lay-Z at the front row
| Я, Соло та Lay-Z у першому ряду
|
| Vibesing, the rest of the crew on the same wave
| Vibesing, решта екіпажу на тій самій хвилі
|
| Little bit of high grade, little bit of Wray Wray
| Трохи високого класу, трохи Wray Wray
|
| Got my head spinnin' real fast like a Beyblade
| У мене голова закрутилася дуже швидко, як у Beyblade
|
| Lick off your head like an AK
| Оближи голову, як АК
|
| I’ll make Ninjaman know a
| Я повідомлю Ніндзямена
|
| You better listen when the dan gorgon ah talk up
| Краще слухай, коли дан Горгона ах заговорить
|
| Met apartment
| Зустрічена квартира
|
| Chillin' with U-Roy in his front garden
| Відпочинок з Ю-Роєм у його палісаднику
|
| Let man know what’s gwanin'
| Нехай людина знає, що відбувається
|
| Big spliff and a rum punch in the morning
| Великий відвар і ромовий пунш вранці
|
| BBK and J-A on a hard ting
| BBK і J-A на сильному тині
|
| Dem manna move shaky, shaky, shaky
| Dem manna рухатися хитким, хитким, хитким
|
| Us manna move gangsta, gangsta, gangsta | Нас manna move гангста, гангста, гангста |