Переклад тексту пісні Shawty Know - DJ Flex1000, Webbie

Shawty Know (оригінал)

Boo.
I mean you my baby man.
All that other shit, that shit ain’t fucking real.
Look, I love ya.
I don’t even be remembering these bitches names the next day.
Sometimes I don’t even know they name before it even happen.
Know what I’m saying?
When you be gone, I’m wondering where you at, what you doing, and who you with.
Looking at the phone wondering what taking so long for you to get wet.
Kiss you where I miss you at, know where I’m finna take it.
Then say you not in
the mood so it’s cool.
watch.
I’ma get you back.
You my night, day, all that.
You my what you call when you wanna take ya time, settle down, and share it
all.
You can have half of all this.
You my baby girl.
the way i feel,
if you ever disappear I swear my heart will just stop.
Even if I never ever
make it to the top, you here to make me feel good you give me a natural high.
Then, quit messing around.
Told all them other girls «bye».
If I wasn’t paper
chasing, probably wouldn’t even much leave ya side.
Bonnie.
Clyde.
Everybody’s eyes on us looking.
Listen to me, everything gone be fine.
You brighten up my days when the sun don’t shine.
I tell ya all the time…
She got that pretty brown round.
Driving me wild.
can’t let ya go girl.
So if you wanna holla, holla back cause baby I want you.
baby, I need you.
so, if you wanna holla, holla back.
Cause shawty know she lookin like… woah.
And shawty know she stunting like.
woah.
Just like I told ya, after all of this over.
when the smoke clear from the doja
you still gone have you shoulder for ya to lean on.
No roses, I dont need that
to show ya.
I know you feel it when I hold ya.
That i love yo ass more than
anything and I’m saying we done been through the pain and all the rain done
dried up, cleared all of my lies up.
Feel like I done growed up and opened my
eyes up.
Focusing more on us.
Let’s face it, we in love.
and you make me so mad
til I hate you so bad but I love you so much and the break-ups just never last.
Sometimes this shit get annoying I know you tired of hearing I’m sorry but I
am.
I took yo hand and walked it, brought you with me.
Goddamn.
Sometimes you
be trippin.
Be forgetting what we have and when it come to fuck ups, baby,
you done had your share.
Yeah, you be forgetting that and the reason why you
sitting where you sitting at…
She got that pretty brown round.
Driving me wild.
can’t let ya go girl.
So if you wanna holla, holla back cause baby I want you.
baby, I need you.
so, if you wanna holla, holla back.
Cause shawty know she lookin like… woah.
And shawty know she stunting like.
woah.
You know, I just been thinking that when i get through hustling we gone move
away and it’s just gone be me and you.
okay?
I promise.
right now i ain’t got
time.
I’m on the grind.
It don’t sound right.
you like my wife, but all my life
i just wanted to be a tomma.
In just a few more monnths and a few more blunts,
i can retire.
Look at me.
To keep you happy, I’ll do all that is required.
and tell yo bullshit friends stay out our business, fucking liars.
Yo birthday coming up.
I got yo present.
hope you like it.
If you gotta real
ass bitch that you in love with, holla «right chea».
hoes, I can’t love ya but
I’ll probably first night ya.
Savage, sweet Jones throwin ya back at it.
if I’m with my main squeeze get back at me.
I treat ya like my mama,
but you know you my baby.
Don’t you ever forget it.
I know I ain’t told you
lately but.
She got that pretty brown round.
Driving me wild.
can’t let ya go girl.
So if you wanna holla, holla back cause baby I want you.
baby, I need you.
so, if you wanna holla, holla back.
Cause shawty knorw she lookin like… woah.
And shawty know she stunting like.
woah.

(переклад)

Бу.
Я маю на увазі тебе, мій малюк.
Все те інше лайно, це лайно не справжнє.
Дивіться, я люблю тебе.
Я навіть не пам’ятаю імена цих сук наступного дня.
Іноді я навіть не знаю їх назви, перш ніж це станеться.
Знаєте, що я говорю?
Коли тебе не буде, мені цікаво, де ти, що ти робиш і з ким ти.
Дивлячись на телефон, дивуючись, чому ви так довго намокнете.
Поцілую тебе там, де я сумую за тобою, знай, куди я хочу це взяти.
Тоді скажи, що ти не входить
настрій, це круто.
дивитися.
Я поверну тебе.
Ти моя ніч, день і все таке.
Ти мій те, що ти називаєш, коли хочеш приділити часу, заспокоїтися та поділитися цим
всі.
Ви можете отримати половину всього цього.
Ти моя немовля.
як я відчуваю,
якщо ти колись зникнеш, клянусь, моє серце просто зупиниться.
Навіть якщо я ніколи
досягти вершини, ти тут, щоб мене почувати добре, ти даєш мені природну кайф.
Тоді перестань возитися.
Сказала всім їм іншим дівчатам «до побачення».
Якби я не був паперовим
переслідування, ймовірно, навіть не залишить вас у стороні.
Бонні.
Клайд.
Усі дивляться на нас.
Послухай мене, все пройшло, буде добре.
Ти освітлюєш мої дні, коли не світить сонце.
Я кажу тобі весь час…
У неї був такий гарний коричневий круглий.
Доводить мене до дикого стану.
не можу відпустити тебе, дівчино.
Тож якщо ти хочеш крикнути, крикни назад, бо дитина, я хочу тебе.
дитино, ти мені потрібен.
тож, якщо ви хочете крикнути, вітайте назад.
Тому що Shawty знає, що вона виглядає як... ой.
І Shawty знаю, що вона низькорослість, як.
вау
Так само, як я вам казав, після того, як все це закінчилося.
коли дим пройде з дожі
у тебе все ще немає плеча, на яке можна спертися.
Ні троянд, мені це не потрібно
щоб показати вам.
Я знаю, що ти це відчуваєш, коли я тримаю тебе.
Що я люблю твою дупу більше, ніж
що завгодно, і я кажу, що ми пережили біль і весь дощ
висох, очистив всю мою брехню .
Відчуваю, що я виріс і відкрив свій
очі вгору.
Зосередьтеся більше на нас.
Давайте подивимося правді в очі, ми закохані.
і ти мене так розлютиш
поки я так ненавиджу тебе, але я так люблю тебе і розриви просто ніколи не тривають.
Іноді це лайно дратує, я знаю, що ти втомився слухати, вибач, але я
ранку
Я взяв ва за руку і пішов нею, привів з собою.
проклятий.
Іноді ти
бути подорожувати.
Забудь, що у нас є, і коли справа доходить до трагедії, дитино,
ти мав свою частку.
Так, ви забуваєте про це й причину
сидиш там, де сидиш...
У неї був такий гарний коричневий круглий.
Доводить мене до дикого стану.
не можу відпустити тебе, дівчино.
Тож якщо ти хочеш крикнути, крикни назад, бо дитина, я хочу тебе.
дитино, ти мені потрібен.
тож, якщо ви хочете крикнути, вітайте назад.
Тому що Shawty знає, що вона виглядає як... ой.
І Shawty знаю, що вона низькорослість, як.
вау
Знаєш, я просто подумав, що коли я переживу метушню, ми поїдемо
геть, і це просто не буде я і ти.
Гаразд?
Я обіцяю.
зараз я не маю
час.
Я в голові.
Звучить не так.
тобі подобається моя дружина, але все моє життя
я просто хотів бути томмою.
Лише за кілька місяців і ще кілька притуплень,
я можу вийти на пенсію.
Подивись на мене.
Щоб ви були щасливі, я зроблю все, що потрібно.
і скажи своїм друзям, тримайся поза нашим бізнесом, бісані брехуни.
Скоро день народження.
Я отримав подарунок.
сподіваюся, вам сподобається.
Якщо потрібно справжнє
задниця, в яку ти закоханий, привіт «правильно chea».
мотики, я не можу вас любити
Я, мабуть, у першу ніч.
Дикун, милий Джонс, кидається вам у відповідь.
якщо я з моїм головним стисненням, відкрийся мені.
Я ставлюся до тебе, як до своєї мами,
але ти знаєш, моя дитина.
Ніколи не забувайте це.
Я знаю, що вам не казали
останнім часом але.
У неї був такий гарний коричневий круглий.
Доводить мене до дикого стану.
не можу відпустити тебе, дівчино.
Тож якщо ти хочеш крикнути, крикни назад, бо дитина, я хочу тебе.
дитино, ти мені потрібен.
тож, якщо ви хочете крикнути, вітайте назад.
Тому що мила знала, що вона виглядає як... вау.
І Shawty знаю, що вона низькорослість, як.
вау