Переклад тексту пісні Welcome To The Club (Extended) - DJ Ella

Welcome To The Club (Extended) (оригінал)

Pop on the radio
Drop the top and here we go
Cruisin' down Sunset Boulevard
Checkin' all the Romeo’s
Everybody strike a pose
Be a 15-minute superstar
If you wanna live the glamorous life
Sippin' on apple martinis all night
If you wanna hang and be kool with your gang
Where the lights are bright
WELCOME TO THE CLUB
Dance away your cares
Throw your hands in the air
If you can’t get enough
WELCOME TO THE CLUB
DJ spin those songs
Party all night long
This scene is blowin' up
WELCOME TO THE CLUB
Crank up the stereo
See ya later Daddy-O
Friday night, the weekend has arrived
Population overflow
Fire Marshall sayin' “noâ€
All I wanna do is get inside
You could look hotter than T.N.T
You could lie, say you’re with M.T.V
But you don’t exist if you’re not on the list
At the V.I.P.
(Repeat)*
If you wanna live the glamorous life
Sippin' on apple martinis all night
If you wanna hang and be kool with your gang
Where the lights are bright (Repeat)*

Welcome To The Club (Extended) (переклад)

Увімкніть радіо
Скиньте верх, і ось ми
Круїз по бульвару Сансет
Перевіряю всі Ромео
Усі приймають позу
Будьте 15-хвилинною суперзіркою
Якщо ви хочете жити гламурним життям
Цілу ніч пили яблучний мартіні
Якщо ти хочеш триматися й бути спокійним зі своєю групою
Де яскраві вогні
ЛАСКАВО ДО КЛУБУ
Танцюйте свої турботи
Підніміть руки в повітря
Якщо ви не можете отримати достатньо
ЛАСКАВО ДО КЛУБУ
DJ крутить ці пісні
Вечірка цілу ніч
Ця сцена вибухає
ЛАСКАВО ДО КЛУБУ
Увімкніть стереосистему
Побачимось пізніше, Daddy-O
Вечір п'ятниці, вихідні настали
Переповнення населення
Пожежний маршал каже «ні».
Все, що я хочу – це зайти всередину
Ви могли б виглядати спекотніше, ніж T.N.T
Ви можете збрехати, сказати, що ви з M.T.V
Але вас не існує, якщо вас немає в списку
На V.I.P.
(Повторити)*
Якщо ви хочете жити гламурним життям
Цілу ніч пили яблучний мартіні
Якщо ти хочеш триматися й бути спокійним зі своєю групою
Де яскраве світло (Повторити)*