Переклад тексту пісні Lai Notiek, Kas Notikdams - DJ Ella

Lai Notiek, Kas Notikdams (оригінал)

baby I got love for thee
so deep inside of me I don’t know where to start
yeah yeah
I love you more than anything
but the words can’t even touch what’s in my heart
no no
when I try to explain it I’d be sounding insane
no words don’t ever come out right
I get all tongue tied (and twisted)
I can’t explain what I’m feeling
and I say baby baby, baby baby I
oh baby oh baby my baby, baby I
oh baby, baby I
all I tryn’a say is you’re my everything baby
but everytime I tryn’a say it, words they only complicate it
bqby bqby, baby baby I
baby I’m so down for you
no matter what you do (realtalk)
I’ll be alright
oh baby,

(переклад)

дитино, я люблю тебе
так глибоко всередині мене, що я не знаю, з чого почати
так Так
Я люблю тебе більше, ніж що-небудь
але слова не можуть торкнутися того, що в моєму серці
ні ні
коли я спробую пояснити це, я б звучав божевільним
жодні слова ніколи не виходять правильними
Мені весь язик зв'язують (і викручують)
Я не можу пояснити, що я відчуваю
і я кажу дитинко, дитинко, дитинко я
о, дитино, о, дитино, моє дитятко, крихітко я
о, дитинко, крихітко я
все, що я намагаюся сказати, це ти моє все, дитина
але щоразу, коли я намагаюся це сказати, слова вони лише ускладнюють
bqby bqby, крихітко я
дитино, я дуже за тебе
Незалежно від того, що ви робите (справжнє спілкування)
Я буду в порядку
о, крихітко,