Переклад тексту пісні Act Like That - DJ D-Nyce, Lil Phat

Act Like That (оригінал)

Oh no…
Oh no…
You wonder why I act like dat
Ooo… you my baby it’s driving me crazy
We ain’t been fucking lately
You wonder why I act like dat
You don’t know what you do to me
When I tell you I love ya
That shyt be true to me
I wanna kno
What’s going on baby you acting like another hoe
Yo girl say she saw me in da mall with another hoe
Why you trippen bae that hoe from marvan
Why you always bitching getting shit started
You supposed to be my baby why you acting crazy
Tellin me da stupid shit like you hate me
I gave you what you wanted I made u out my main thro
And why them hoes talkin them to worry bout what dey main thro
You don’t know what you do to me, baby that shit ain’t cool to me
When I tell ya I love you, forreal that shit be true to me
Yea I’m tired of all the shit that we be goin thro
You don’t love me like you use to, ain’t fuckin like we use to
What you trippen on you know you my boo (my boo)
What’s wrong with ya… you know you my boo (my boo)
Now can I talk to you (now can I talk to you)
Shut up and let me talk to you…
Look…
I’m a kiss you where I miss you
Cause it’s been a min since I hit you
I’m sorry that I took you from your first
But there’s no mo reggie bae you fuckin with da purp
I tell you shit that make your head hurt but you do me the same
But I can’t stop the worst
You on my mind and I can’t get you out my head
I’m on the road and I can’t wait to get back to my bed
Even wet cause make up sex the best once I got something to release alot of
stress
You holding it down while I’m gone and keep yo legs closed
When we be fuckin I’ll have ya hitting the head board
Baby I ain’t trippen on you
I’m just trippen on the shit that you do
But baby I ain’t trippen on you
I’m just trippen on the shit that you do

(переклад)

О ні…
О ні…
Ви дивуєтеся, чому я поводжуся так
Ооо... ти, моя дитинко, це зводить мене з розуму
Останнім часом ми не трахалися
Ви дивуєтеся, чому я поводжуся так
Ти не знаєш, що ти зі мною робиш
Коли я кажу тобі, що кохаю тебе
Це лайно для мене
Я хочу знати
Що відбувається, дитинко, ти поводишся, як чергова мотика
Ваша дівчина каже, що бачила мене в торговому центрі з іншою мотикою
Чому ти тріппєш цю мотику від Марвана?
Чому ти завжди ганьбишся, починаючи лайно
Ти мав би бути моєю дитиною, чому ти поводишся божевільним
Скажи мені таке дурне лайно, як ти мене ненавидиш
Я дав тобі те, що ти хотів, я зробив тебе моїм головним ударом
І чому вони змушують їх хвилюватися про те, що тут головне
Ти не знаєш, що ти зі мною робиш, дитинко, це лайно для мене не круте
Коли я скажу тобі, що я кохаю тебе, справді це лайно буде правдою для мене
Так, я втомився від усього лайна, яке ми переживаємо
Ти не любиш мене, як раніше, не так, як ми звикли
Те, що ти спотикаєшся, ти знаєш, що ти мій бу (мій бу)
Що з тобою не так… ти знаєш, що ти моє бу (мій бу)
Чи можу я поговорити з тобою (тепер можу я поговорити з тобою)
Заткнись і дозволь мені поговорити з тобою…
подивіться...
Я цілую тебе там, де сумую
Тому що минула хвилина, як я тебе вдарив
Мені шкода, що я забрав вас із вашого першого
Але немає mo reggie bae you fuckin with da purp
Я говорю тобі таке лайно, від якого тобі болить голова, але ти робиш мені те саме
Але я не можу зупинити найгірше
Ти в моїх думках, і я не можу викинути тебе з голови
Я в дорозі, і я не можу дочекатися, щоб повернутися до свого ліжка
Навіть волога причина макіяжу – найкращий секс, коли я маю багато чого випустити
стрес
Ти тримаєш його, поки мене немає, і тримаєш свої ноги зімкнутими
Коли ми будемо, я зроблю так, щоб ти вдарився об голову
Крихітко, я не спотикаюся про тебе
Я просто вражений тим лайном, яке ти робиш
Але, дитинко, я не спотикаюся про тебе
Я просто вражений тим лайном, яке ти робиш