Переклад тексту пісні Love - DJ Cam, Nicolette

Love - DJ Cam, Nicolette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love , виконавця -DJ Cam
Пісня з альбому Seven
у жанріЛаундж
Дата випуску:23.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLaurent Daumail
Love (оригінал)Love (переклад)
G Love And Special Sauce G Love And Special Sauce
G Love And Special Sauce G Love And Special Sauce
I Love You Я тебе люблю
I guess I’m lucky Мабуть, мені пощастило
It’s in my blood I’ve got you and us two Це в моїй крові, у мене є ти і ми двоє
That’s what I’m thinking of Це те, про що я думаю
So you’re moving into my place Отже, ви переїжджаєте до мене
That’s a 24 hour taste Це 24-годинний смак
That’s no can that’s a case Це не можна, це випадок
This feeling I sure can’t sense Це відчуття я не відчуваю
I know it sounds old Я знаю, що це звучить застарілим
But I love you I love you Але я люблю тебе, я люблю тебе
I love you Я тебе люблю
So we seem a little young we have fun Тож ми здається молодими, нам веселиться
We’re friends we’ve lovers Ми друзі, у нас є коханці
Who cares about those others Кому до тих інших
Already got fathers and mothers Вже з'явилися батьки і матері
Two can be a crew got plenty to do something to see Двоє можуть бути Екіпаж має багато що робити, що подивитися
Look in my eyes baby Подивись мені в очі, дитино
Believe me Повір мені
I know it sounds old Я знаю, що це звучить застарілим
But I love you I love you Але я люблю тебе, я люблю тебе
I love you Я тебе люблю
Your pops don’t like me Ваші тата мене не люблять
Your moms sure does Твої мами точно так
She’s seen the looks I give you Вона бачила, як я на вас дивлюся
Seen them enough Досить їх бачив
To know this ain’t no phase Знати, що це не фаза
Or some part time craze Або якесь захоплення неповний робочий день
It’s a love affair that lasts during the week days Це любов, який триває протягом тижня
I believe in lucky and money Я вірю в удачу і гроші
I’ve got ten bucks and a honey У мене десять баксів і мед
I know I’m lucky Я знаю, що мені пощастило
Just look at you and me Просто подивіться на вас і мене
Move on in move on in Рухайтеся в переміщуйтеся всередині
That ain’t no sin Це не гріх
It ain’t gonna be a sin Це не буде гріхом
When we turn the lights to dim Коли ми вмикаємо світло на приглушене
I know it sounds old Я знаю, що це звучить застарілим
But I love you I love you Але я люблю тебе, я люблю тебе
I love youЯ тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: