Переклад тексту пісні Lost Souls - Divisions

Lost Souls (оригінал)

We are all lost souls.
What a tragedy that we have failed to see.
A poor excuse of what we strive to be.
Preaching dignity, lacking integrity.
A dying world without sympathy.
Were things so different or was I just blinded?
Sparks of hostility ignite into violence.
We live our lives with a price on our heads.
Humanity hanging on by a thread.
Eye for an eye spills the blood that we shed.
We’re drowning slowly in the end.
Only hate seems to translate.
All we want is deliverance.
But are shackled by our ignorance.
Convinced of our innocence.
Influenced by the charlatans.
Why are we willing to live our whole lives with closed eyes?
We’ve learned to just let go.
We are all lost souls.

Lost Souls (переклад)

Ми всі загублені душі.
Яка трагедія, яку ми не побачили.
Погане виправдання того, ким ми прагнемо бути.
Проповідування гідності, відсутність чесності.
Вмираючий світ без співчуття.
Невже все було так по-іншому чи я просто був засліплений?
Іскри ворожості переростають у насильство.
Ми живемо нашими життями з ціною на наші голови.
Людство висить на волосині.
Око за око проливає кров, яку ми пролили.
Зрештою ми повільно тонемо.
Здається, лише ненависть перекладається.
Все, що ми хочемо, це звільнення.
Але скуті нашим невіглаством.
Переконаний у своїй невинуватості.
Під впливом шарлатанів.
Чому ми готові прожити все життя із закритими очима?
Ми навчилися просто відпускати.
Ми всі загублені душі.