Переклад тексту пісні Nada Tengo - Divididos

Nada Tengo (оригінал)

Hijo, hoy te digo mi dolor
Nada tengo sino el sol de mis recuerdos
Hijo, hoy te doy mi soledad
Desde mi universo azul de trino y sueños
Quise echar raíz, ser simiente y luz
Florecer entre los surcos del amor
Quise ser hogar, lumbre y comunión
Y vivir en la tibieza del querer
Quise armar mi mundo
Con estrellas de papel
Quise unir las manos y los ojos
En canción de eternidad
Quise armar mi mundo
Con estrllas de papel
Quise unir las manos y los ojos
En canción d eternidad
Hijo, yo no pude aprisionar
Este mundo de ternuras compartidas
Hijo, a tu asombro sin final
Hoy le doy este vació sin medidas
Nada es el amor sin el tu y el yo
Brindándose en el beso y el vivir
Hay abismo y fe
Luz y oscuridad
Laberintos, confusiones, pequeñez
Dudas que rompieron
Mis estrellas de papel
Noches, soledades
Sin su alma, sin su piel, amándome
Hijo, eres lejano
Barrilete en el azul
Quiero que tu vuelo
Vibre notas en mi música, en mi ser
Hijo, hoy te digo mi dolor
Nada tengo sin el sol
De mis recuerdos

Nada Tengo (переклад)

Синку, сьогодні я розповідаю тобі про свій біль
У мене немає нічого, крім сонця моїх спогадів
Синку, сьогодні я дарую тобі свою самотність
З мого блакитного всесвіту трелей і мрій
Хотілося вкоренитися, бути насінням і світлом
Цвіте між борозенками кохання
Я хотів бути вдома, вогню і причастя
І жити в теплі бажання
Я хотів побудувати свій світ
з паперовими зірочками
Я хотів поєднати руки й очі
У пісні вічності
Я хотів побудувати свій світ
з паперовими зірочками
Я хотів поєднати руки й очі
У пісні вічності
Синку, я не міг посадити
Цей світ спільної ніжності
Синку, на твій безкінечне диво
Сьогодні я даю тобі цю порожнечу без міри
Ніщо не є коханням без тебе і мене
Віддаючи один одному в поцілунках і живих
Там прірва і віра
Світло і темрява
Лабіринти, плутанина, дрібність
Сумніви, які зламалися
мої паперові зірки
ночі, самотність
Без її душі, без її шкіри, люблячи мене
Синку, ти далекий
Скіпджек в синьому
Я хочу твій політ
Вібрувати ноти в моїй музиці, в моїй істоті
Синку, сьогодні я розповідаю тобі про свій біль
Без сонця я нічого не маю
моїх спогадів