Переклад тексту пісні ¿De Qué Diario Sos? - Divididos

¿De Qué Diario Sos? (оригінал)

Te estas poniendo medio loco
Creyendo frases afanadas
Se estan borrando los angelitos
Que haces pintar en la pared
Y de que diario…,
Y de que diario…,
Y de que diario…,
Y vos ¿de que diarios sos?
Tenes berreta la mirada
Y tu cola no se ve
Tus manos son como pescados
Que están ahí en ese mostrador
Te estás poniendo medio loco
Y hasta el sueño se te fue
Clavas afiches en tu espalda
Y el héroe va sin maquillar
Y de que diario…,
Y de que diario…,
Y de que diario…,
Y vos ¿de que diarios sos?
Y de que radio…,
¿de que radio sos?
Y de que diario…,
¿de que diarios sos?
Y de que diario…,
¿de que diarios sos?

¿De Qué Diario Sos? (переклад)

ти наполовину божевільний
Вірити зайнятим фразам
Маленькі янголята стираються
Що ти малюєш на стіні
А який щоденник...
А який щоденник...
А який щоденник...
А ти з яких газет?
ти маєш вигляд берета
І хвоста твого не видно
твої руки як риби
які є на тому прилавку
ти напівбожеволієш
І навіть сон покинув тебе
Ти прибиваєш плакати до спини
А герой ходить без макіяжу
А який щоденник...
А який щоденник...
А який щоденник...
А ти з яких газет?
А яке радіо...
з якого ти радіо?
А який щоденник...
з якої ти газети?
А який щоденник...
з якої ти газети?