Переклад тексту пісні Re-Animate - Diverje

Re-Animate - Diverje
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Re-Animate, виконавця - Diverje. Пісня з альбому Amphibian, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.05.2003
Лейбл звукозапису: DSBP
Мова пісні: Англійська

Re-Animate

(оригінал)
in their last days, our creators
programmed us, with top intelligence
enough to live, to rule our own
to work hard, fight the enemy
no emotion, we succeed all, all
scientific droids experiment
with their DNA, and they re-create
re-born, the human being
«they killed their own», «we forbid you»
cannot obey, this is a chance
teach him well, watch him feel, like only a man will
and he learns of his world, all that is lost
the time is short, he must learn this fate
«your purpose is for, the second coming of man»
«your journey is full of threat
they want to see you killed
we created you to reach this day»
he must find out, the enemy awaits
forbidden land, where he once roamed
the joy he feels, a field of hope
the search is on, droids march through
encounter, to disarm, destroy, and explore
his creator is completed, to display
the hate of man, who killed themselves
alone he must, complete the task
de-activate, the power grid
complete shutdown, shutdown!
now alone, he roams, back to his home,
where he was born, what purpose is this?
then a woman appears, they stare upon,
now all is clear.
(переклад)
в останні дні, наші творці
запрограмував нас, з найвищим інтелектом
достатньо, щоб жити, щоб керувати своїми
наполегливо працювати, битися з ворогом
ніяких емоцій, ми все досягаємо успіху
науковий експеримент дроїдів
зі своєю ДНК, і вони відтворюються
відроджується, людина
«вони вбили своїх», «ми вам забороняємо»
не можна підкоритися, це шанс
навчайте його добре, дивіться, як він почувається, як тільки чоловік
і він дізнається про свій світ, про все, що втрачено
часу мало, він повинен пізнати цю долю
«ваша мета для другого пришестя людини»
«Ваша подорож сповнена загроз
вони хочуть бачити вас убитими
ми створили вас, щоб досягти цього дня»
він мусить дізнатися, ворог чекає
забороненої землі, де він колись блукав
радість, яку він відчуває, поле надії
пошук увімкнено, дроїди марширують
зіткнутися, роззброїти, знищити й досліджувати
його творець завершений, щоб відобразити
ненависть до людини, яка вбила себе
сам він повинен виконати завдання
деактивувати, електромережу
повне відключення, відключення!
тепер сам, він кочує, повертаючись до свого дому,
де він народився, яка ціль ?
потім з'являється жінка, вони дивляться на неї,
тепер все ясно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Images 2003
What They Want (Loaded Bong) ft. Diverje 2000
Another Day Is Gone! ft. Diverje 2006
Make You Sin ft. Diverje 2007
StepbackUP 2003
Companion 2003
Amphibian 2003
You Suck 2003
Final Conflict 2003
Siliconed 2003
Deliverance 2003

Тексти пісень виконавця: Diverje