Переклад тексту пісні Human - Distractor

Human (оригінал)

I want to be a human
I want an organic brain
I want to be a human
I want to feel the love and pain
And I wanna know the hate
And I wanna feel the blues
And I wanna be a human like you
It gets so old plugging
Into the wall for energy
I’m so tired of this
Robotic anatomy
The nights, are cold
Without a soul
I’m just a worthless bucket of bolts
Just a piece of shit robot
With a helpless dream
A sad creation
Of a superior species
But now I wanna be a human
With an organic brain
I want you and I
To be one and the same
And I want to grow hair
And I want a tattoo
And I want to be a human like you
It gets so old being
Powered by a battery
I’m so tired of this
Robotic anatomy
The nights are cold
Without a soul
I’m just a worthless bucket of bolts
The nights will never be full
I don’t got no soul
I’m just a worthless bucket of bolts
But how I wanna be a human
In an organic brain
I want you and I
To share the same DNA
(DNA!)

Human (переклад)

Я хочу бути людиною
Я хочу мати органічний мозок
Я хочу бути людиною
Я хочу відчути любов і біль
І я хочу знати ненависть
І я хочу відчути блюз
І я хочу бути людиною, як ти
Це стає таким старим підключенням
У стіну за енергією
Я так втомився від цього
Роботизована анатомія
Ночі холодні
Без душі
Я просто нікчемне відро з болтами
Просто шматок робота
З безпорадним сном
Сумне створіння
Кращого виду
Але тепер я хочу бути людиною
З органічним мозком
Я хочу, щоб ти і я
Бути одним і тим самим
І я хочу відростити волосся
І я хочу тату
І я хочу бути людиною, як ти
Воно стає таким старим
Живиться від батареї
Я так втомився від цього
Роботизована анатомія
Ночі холодні
Без душі
Я просто нікчемне відро з болтами
Ночі ніколи не будуть повними
У мене немає душі
Я просто нікчемне відро з болтами
Але як я хочу бути людиною
В органічному мозку
Я хочу, щоб ти і я
Щоб розділяти одну й ту саму ДНК
(ДНК!)