Переклад тексту пісні Voids - Distance Defined, Brock Lindow

Voids (оригінал)

Consumed, alone in a somber room
I can only explain this place as a needed escape from reality
As I was to young to understand the severity
I was left alone with my thoughts, alone to absorb the misery
How could this happen to us?
We’re now absent of what we imagined we needed the most
Sinking further into the void, my conscience begs for a savior
I feel like I’m losing myself to this nightmare I can’t escape from
This is my void and I’ll brace my destitute
So Feed my youth to the wolves and dispose of the past
I never got the fairy tale ending I wanted so bad
So feed my youth to the wolves
My thoughts are gnawing at my core, am I the one to blame?
Should I have stayed
away?
All this keeps taking my breath away
All of this keeps taking my breath away
BLEGH!
I need to escape this hell that I’ve made
I need to learn to let go
You left us here encased in fear
I can’t do this on my own
I need to take a deep breath
And know that I am not alone
I will get through this anguish here with out you
My hands cover my face, disguising my emotions
Inside I’m lost in this place with no light
I must fight through the hell that I’m in
Fight through the hate that’s locked deep within
Locked deep within
I need to escape this hell that I’ve made
I need to learn to let go
You left us here encased in fear
I can’t do this in my own
I need to take a deep breath
And know that I am not alone
I will get through this anguish here with out you

Voids (переклад)

Знесилений, один у похмурій кімнаті
Я можу пояснити це місце лише як необхідну втечу від реальності
Оскільки я був надто молодий, щоб розуміти суворість
Я залишився наодинці зі своїми думками, наодинці, щоб поглинути страждання
Як це могло статися з нами?
Зараз ми не маємо того, що, як ми уявляли, нам найбільше потрібно
Занурюючись у порожнечу, моя совість благає про рятівника
Я відчуваю, що втрачаю себе в цьому кошмарі, з якого не можу втекти
Це моя порожнеча, і я підтримаю своїх знедолених
Тож згодуй мою молодість вовкам і позбудься минулого
Я ніколи не отримав закінчення казки, якого так хотів
Тож годуй мою молодість вовкам
Мої думки гризуть серцевину, чи я винна?
Чи варто було мені залишатися
далеко?
Від усього цього у мене перехоплює подих
Від усього цього перехоплює подих
БЛЕГ!
Мені треба втекти з цього пекла, яке я створив
Мені потрібно навчитися відпускати
Ти залишив нас тут у страху
Я не можу зробити це сам
Мені потрібно зробити глибокий вдих
І знай, що я не один
Я переживу цю муку тут без вас
Мої руки закривають моє обличчя, приховуючи мої емоції
Всередині я заблукав у цьому місці без світла
Я повинен боротися з пеклом, у якому я перебуваю
Боріться з ненавистю, яка замкнена глибоко всередині
Замкнений глибоко всередині
Мені треба втекти з цього пекла, яке я створив
Мені потрібно навчитися відпускати
Ти залишив нас тут у страху
Я не можу зробити це сам
Мені потрібно зробити глибокий вдих
І знай, що я не один
Я переживу цю муку тут без вас