| One Step in the Dark (оригінал) | One Step in the Dark (переклад) |
|---|---|
| One step in the dark | Один крок у темряві |
| One more, step in the dark | Ще один крок у темряву |
| The sun is shot down | Сонце збито |
| The light replaced by sound | Світло замінено звуком |
| No birds sing just a few cars are roaring | Не співають птахи, лише ревуть кілька машин |
| I’m falling in your pain | Я падаю від твого болю |
| I can’t fly yet | Я ще не можу літати |
| I can’t even flee | Я навіть не можу втекти |
| I seek the latitude | Я шукаю широту |
| Your smile gives me another route | Ваша посмішка дає мені інший шлях |
| Licking tears from Heaven | Злизу сльози з Неба |
| As water smoother | Як вода більш гладка |
| I’m falling in your pain | Я падаю від твого болю |
| I can’t fly yet | Я ще не можу літати |
| I can’t even flee | Я навіть не можу втекти |
| Do you want to shoot me now | Ви хочете застрелити мене зараз? |
| Do you want to shoot me now | Ви хочете застрелити мене зараз? |
| Licking tears from Heaven sky | Злизу сльози з небесного неба |
| Dropping from the summer’s snow | Падає з літнього снігу |
| I’m falling in your pain | Я падаю від твого болю |
| I can’t fly yet | Я ще не можу літати |
| I can’t even flee | Я навіть не можу втекти |
| Do you want to shoot me now | Ви хочете застрелити мене зараз? |
| Do you want to shoot me now | Ви хочете застрелити мене зараз? |
| Licking tears from Heaven sky | Злизу сльози з небесного неба |
| Dropping from the summer’s snow… | Скидаючи з літнього снігу… |
