Переклад тексту пісні Monarch of the Sleeping Marches - Disincarnate

Monarch of the Sleeping Marches (оригінал)

On the nightward shores of dream
Beyond the waking plain
Gates of horn and ivory
Bid welcome to Oneiro’s domain
Enter the nocturnal world
Haunt of weary minds
Revel in the fields of nightmare
Dreams of the Carrion kind
Monarch of the sleeping marches
Creature of no end
Son of Hypnos, shaper of the dreaming
Abducted and imprisoned
With escape he takes revenge
His captors face the nightmare everlasting
Visit to the realms infernal
Come to reclaim his own
Domicile of damned souls
Demonkind and the neverborn
Taking flight on nothing winds
Through uncreated wastes
Wary of the perils
Beyond damnation’s gates
Called upon by destiny
Conclave of the endless now begins
Dream taunted by desire
Returning once again to the abyss
Within the bounds, infernal now
Desolation reigns supreme
Forsaking his majestic realm
The first among the fallen sheds his wings
Cursed with the abysmal key
Tortured souls are now unleased
Possession of this black kingdom
Now the burden of Lord Morpheus
On the nightward shores of dream
Beyond the waking plain
Gates of horn and ivory
Bid welcome to Oneiro’s domain
Creator of the dreamscape
Lord of weary minds
Revel in the fields of nightmare
Dreams of the Carrion kind
Monarch of the sleeping marches
Creature of no end
Son of Hypnos, shaper of the dreaming
Triumphantly resolving
The sovereignty of hell
Free now to return to his dominion

(переклад)

На нічних берегах мрії
За межами пробудження
Ворота з рогу та слонової кістки
Ласкаво просимо в домен Oneiro
Увійдіть у нічний світ
Пристанище втомлених розумів
Насолоджуйтесь полями кошмарів
Сни про падаллю
Монарх сплячих маршів
Істота без кінця
Син Гіпноса, творець мрію
Викрадений і ув'язнений
Втечею він мститься
Його викрадачі стикаються з вічним кошмаром
Відвідайте пекельні царства
Приходьте повернути своє
Місце проживання проклятих душ
Демонічний род і ненароджені
Політ без вітру
Через неутворені відходи
Остерігайтеся небезпек
За воротами прокляття
Покликаний долею
Конклав нескінченного тепер починається
Мрія, знущана бажанням
Знову повертаючись у безодню
В межах, зараз пекельний
Спустошення панує
Залишивши своє величне царство
Перший серед полеглих скидає крила
Проклятий бездонним ключем
Замучені душі тепер звільнені
Володіння цим чорним королівством
Тепер тягар лорда Морфея
На нічних берегах мрії
За межами пробудження
Ворота з рогу та слонової кістки
Ласкаво просимо в домен Oneiro
Творець краю мрій
Володар втомлених розумів
Насолоджуйтесь полями кошмарів
Сни про падаллю
Монарх сплячих маршів
Істота без кінця
Син Гіпноса, творець мрію
Тріумфально вирішуючи
Суверенітет пекла
Тепер вільний, щоб повернутися до свого панування