| The Mother's Hand, Sixteen (оригінал) | The Mother's Hand, Sixteen (переклад) |
|---|---|
| Before the light heads down the last fire submersed into the ground. | Перед тим, як світло зникне, останній вогонь занурений у землю. |
| Sentinels are sleeping. | Вартові сплять. |
| We escape into lands below, where all is blind and the old man never grows. | Ми тікаємо в землі внизу, де все сліпо, а старий ніколи не росте. |
| Sound work in vision creating color and mist. | Звук працює в баченні, створюючи колір і туман. |
| Hounds crawl up from the sand, eyeless and rotten. | Гончі виповзають з піску, безокі й гнилі. |
| Pets to guide him. | Домашні тварини, щоб керувати ним. |
| Growing masses of insects spew from the pores of sanity. | З пір розсудливості вивергаються зростаючі маси комах. |
| The sunset light goes down. | Світло заходу гасне. |
| The last fire submersed into the ground. | Останній вогонь занурився в землю. |
| Sentinels are sleeping. | Вартові сплять. |
| Rest easy, eternally. | Спокійно, вічно. |
