Переклад тексту пісні Honour Killings - Disbelief

Honour Killings - Disbelief
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honour Killings , виконавця -Disbelief
Пісня з альбому: Shine
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Massacre

Виберіть якою мовою перекладати:

Honour Killings (оригінал)Honour Killings (переклад)
could not believe my eyes не міг повірити своїм очам
outrageous — disgusting обурливий — огидний
a man who kills his wife чоловік, який вбиває свою дружину
her love was lost — the loss of life? її кохання було втрачено — втрата життя?
how could it come so far як це могло зайти так далеко
religious — fanatic релігійний — фанатик
the state ignores the crime держава ігнорує злочин
no justice — just blindness — for god? немає справедливості — лише сліпота — для Бога?
their conscience is gone їхнє сумління зникло
the dark side has won темна сторона перемогла
honour killings вбивства честі
honour killings вбивства честі
they think it is their right вони вважають, що це їх право
their wife — their own їхня дружина — власна
they pray it to their sons вони моляться про це своїм синам
new breed — bad seeds нова порода — погане насіння
their conscience is gone їхнє сумління зникло
the dark side has won темна сторона перемогла
honour killings вбивства честі
resist, not scared, be strong чинити опір, не боятися, бути сильним
honour killings вбивства честі
resist, not scared, be strong чинити опір, не боятися, бути сильним
their conscience is gone їхнє сумління зникло
the dark side has won темна сторона перемогла
honour killings вбивства честі
honour killings вбивства честі
resist, not scared, be strong чинити опір, не боятися, бути сильним
honour killings вбивства честі
honour killings вбивства честі
resist, not scared, be strongчинити опір, не боятися, бути сильним
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: