Переклад тексту пісні Edges - Disbelief

Edges - Disbelief
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Edges , виконавця -Disbelief
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.03.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Edges (оригінал)Edges (переклад)
It’s more than controlling Це більше, ніж контроль
It’s more than everything I’ve got Це більше, ніж усе, що я маю
The force to finish life Сила, щоб закінчити життя
Begins in heads, and ends with a knife Починається з голов, а закінчується ножем
When it comes Коли це настане
Slow, deep and firmed deadly Повільно, глибоко і твердо смертельно
It’s more than a wish Це більше, ніж бажання
Perhaps like prophecy Можливо, як пророцтво
How does it start the first time? Як це починається з першого разу?
How does it start when it comes? Як це починається, коли з’являється?
The wish to kill again Бажання вбити знову
Is now stronger, stronger… Тепер сильніший, сильніший…
First — I will try Спочатку — я спробую
Second — my own way to die Друге — мій власний спосіб померти
A third time — try to die once more В третій раз — спробуйте померти ще раз
EDGES, cut, EDGES КРАЙ, зріз, КРАЙ
I watch the days go by Я спостерігаю за днями
Can’t wait for the night, the night Не можу дочекатися ночі, ночі
Again my pulse grows Знову мій пульс частішає
I’m ready to cut me off Я готовий відрізати себе
I’m sure this will be my last try Я впевнений, що це буде моя остання спроба
I will kill me, myself and I Я вб’ю себе, себе і я
This time I’ll make no faults Цього разу я не буду робити жодних помилок
I will use eternal force Я використую вічну силу
Is this right — is this wrong Чи це правильно — це неправильно
Do that act — must be strong Зробіть це — має бути сильним
Can’t wait now — I waited so long Не можу дочекатися зараз — я так довго чекав
This time for sure — I’ll be dead Цього разу точно — я буду мерти
I’m dead — I’m dead — I’m dead — I’ll be dead Я мертв — я мертв — я мертв — я буду мерти
First — I will try Спочатку — я спробую
Second — my own way to die Друге — мій власний спосіб померти
A third time — try to die once more В третій раз — спробуйте померти ще раз
EDGES, cut, EDGES КРАЙ, зріз, КРАЙ
I watch the days go by Я спостерігаю за днями
Can’t wait for the night, the night Не можу дочекатися ночі, ночі
Again my pulse grows Знову мій пульс частішає
I’m ready to cut me offЯ готовий відрізати себе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: