Переклад тексту пісні Between Red Lines - Disbelief

Between Red Lines (оригінал)

Do you feel what I feel
I hope you feel the same
Do you see what I see
That life is turning, turning back!
Feed your life
Make it strong
I know it, life stands
Between red lines
Look what have you done
All is wasted, wasted and gone
Take the chance from me
A path will follow that you’ve never seen
Feed your life
Make it strong
I know it, life stands
Between red lines
Between red lines, between red lines
Red lines…, Red lines…, Red lines…
Will you share with me
The same air that we breathe
I know it life stands still
Still between red lines
Feed your life
Make it strong
I know it, life stands
Between red lines
Between red lines, between red lines
Red lines…, Red lines…, Red lines…
Do you feel what I feel
Do you see what I see
What’ve you done?
Take the chance!
Will you share with me
I know it life stands still
Between red lines, between red lines
Between red lines, between red lines
Feed your life

Between Red Lines (переклад)

Ви відчуваєте те, що відчуваю я
Сподіваюся, ви відчуваєте те ж саме
Ви бачите те, що бачу я
Це життя повертається, повертається назад!
Нагодуй своє життя
Зробіть його сильним
Я знаю, життя стоїть
Між червоними лініями
Подивіться, що ви зробили
Все марно, марно і зникло
Скористайтеся шансом від мене
Пройде шлях, якого ви ніколи не бачили
Нагодуй своє життя
Зробіть його сильним
Я знаю, життя стоїть
Між червоними лініями
Між червоними лініями, між червоними лініями
Червоні лінії…, Червоні лінії…, Червоні лінії…
Поділишся зі мною
Те саме повітря, яким ми дихаємо
Я знаю, що життя стоїть на місці
Все ще між червоними лініями
Нагодуй своє життя
Зробіть його сильним
Я знаю, життя стоїть
Між червоними лініями
Між червоними лініями, між червоними лініями
Червоні лінії…, Червоні лінії…, Червоні лінії…
Ви відчуваєте те, що відчуваю я
Ви бачите те, що бачу я
що ти зробив?
Скористайтеся шансом!
Поділишся зі мною
Я знаю, що життя стоїть на місці
Між червоними лініями, між червоними лініями
Між червоними лініями, між червоними лініями
Нагодуй своє життя