Переклад тексту пісні Alive - Disbelief

Alive - Disbelief
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive, виконавця - Disbelief. Пісня з альбому Shine, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

Alive

(оригінал)
Live in my world
Full of no hope
My joy is gone
And I’m on the run
The drug has taken me in this world
I don’t wanna be
I want to run — I want to hide
Is that my destiny?
My life is lost
I want to scream — you know waht I mean
But no one, nobody!
Understand this tragedy, tragedy
I do not know
What’s going on tomorrow
Life goes on
And every day counts
Alive, alive
I don’t realize
Is it true, what happens with me
Is there someone to help me
Who can tell me, what’s going on with me
What’s going on with me
I do not know
What’s going on tomorrow
Life goes on
And every day counts
Alive
Alive
(переклад)
Живи в моєму світі
Повний ніякої надії
Моя радість зникла
І я в бігу
Наркотик привів мене в цей світ
Я не хочу бути
Я хочу втекти — Я хочу сховатися
Це моя доля?
Моє життя втрачене
Я хочу кричати — ви розумієте, що я маю на увазі
Але ніхто, ніхто!
Зрозумійте цю трагедію, трагедію
Я не знаю
Що буде завтра
Життя триває
І кожен день на рахунку
Живий, живий
Я не розумію
Чи правда, що зі мною відбувається
Чи є хтось, хто може мені допомогти
Хто може мені сказати, що зі мною відбувається
Що відбувається зі мною
Я не знаю
Що буде завтра
Життя триває
І кожен день на рахунку
Живий
Живий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Unsuspecting One 2017
Full of Terrors 2017
Misery 2004
Rewind it all (death or glory) 2005
The Symbol of Death 2017
To The Sky 2004
The Circle 2017
Nothing to Heal 2017
Embrace the Blaze 2017
To Defy Control 2017
No More Lies 2004
No Control 2001
The One 2005
The Thought Product 2005
Passenger 2005
Falling Down 2005
Democracy 2004
It's God Given 2004
For Those Who Dare 2004
Ethic Instinct 2004

Тексти пісень виконавця: Disbelief