Переклад тексту пісні Sport extrême - Diomay, Granit, Alcide H

Sport extrême (оригінал)

On est bel et bien dans l’feu de l’action
Poussée d’adrénaline, sensation
Sport extrême, c’est la vie d’Granit, Alcide, Diomay
On peut plus s’arrêter, c’est die
Comme on dit chez nous, y a pas d’fumée sans feu, pas d’feu sans action
Ça chauffe, ça transpire un peu lors des transactions
De rimes, au micro, sur scène, en radio, sur disque
Ici les événements s’succèdent, y aura d’autres surprises
Paris est un long fleuve tranquille, t’s fou, là tu rêves
Pour moi, avoir le feu au cul, c’st tout naturel
La mort, c’est pas qu’elle m’attire, j’ai pas d’autre alternative
Chacun son sort, avis aux amateurs de sensations fortes
Trop speed, j’voudrais ralentir mais
J’suis tout bonnement stressé, naturellement pressé, actuellement
On est tous des adeptes de sport extrême
En sortir indemnes, c’est c’qu’on espère
Cascadeurs
Tandis qu’les autres scarlas roupillent
On s’casse la gueule
C’est la vie le tier-quar la routine
On est dans l’feu de l’action, dans une autre dimension, mais laquelle?
On nique la life là où d’autres pourront jamais la ken

(переклад)

Ми добре і справді в запалі дії
Викид адреналіну, почуття
Екстремальний спорт, ось життя Граніта, Алкіда, Діомая
Ми не можемо зупинитися, це смерть
Як ми говоримо вдома, немає диму без вогню, немає вогню без дії
Нагрівається, під час транзакцій трохи потіє
Рими, на мікрофоні, на сцені, на радіо, на записі
Тут події слідують одна за одною, будуть і інші сюрпризи
Париж - довга тиха ріка, ти божевільний, там ти мрієш
Для мене мати вогонь у дупі це природно
Смерть не те, що вона приваблює мене, у мене немає іншого вибору
У кожного своя доля, зауважте любителям гострих відчуттів
Занадто швидко, я хотів би уповільнити, але
Я просто напружений, зараз, природно, поспішаю
Ми всі любителі екстремальних видів спорту
Вийти неушкодженим, ось на що ми сподіваємося
виконавці каскадерів
Поки інші скарласи дрімають
Розбиваємо рот
Це життя, третя чверть - рутина
Ми в розпалі моменту, в іншому вимірі, але в якому?
Ми трахаємо життя там, де інші ніколи не можуть його вбити