Переклад тексту пісні Taste Your Love - Dinah Nah

Taste Your Love (оригінал)

I’ve got a fever
Ever since you said I’m gonna leave you
No-one that I’ve known has gotten deeper
Into my Soul
It’s like an echo
We’ve been through this before
I saw it coming
You leave and then I leave
And we keep running
Then come back for more
Love or enemy, love or enemy
What will it be
Like a dark thief, dark thief
Break in to my heart, it feels like you have got me
Love or enemy
Here we are and here we go like (oohhooo)
I wanna taste your love tonight
Here we are and here we go like (oohoooh)
I wanna taste your love tonight
I wanna taste your love tonight
I wanna taste your love tonight
I gotta fever
Ever since you came and said I need ya
No-one that you’ve known has gotten deeper
Into your soul
Love or enemy, Love or enemy
What will it be
Like a dark thief, dark thief
Break in to my heart, it feels like you have got me
Love or enemy
Here we are and here we go like (oohhooo)
I wanna taste your love tonight
Here we are and here we go like (oooohoo)
I wanna taste your love tonight
I wanna taste your love tonight
I wanna taste your love tonight
My heart is in your hands but my mind is tripping
Feels right get down because love is gripping
Say I love you when I don’t, Say I don’t when I do
Still I got your back, I would die for you
Now eat, believe, wanna stay when I leave
When we’re back on track it is such a relief
Then no, not sure, should I run out the door
Tonight ima stay to get a taste, once more
Here we are and here we go like
I wanna taste your love tonight
Here we are and here we go like
I wanna taste your love tonight
(I wanna taste your love)
Here we are and here we go like
I wanna taste your love tonight
Here we are and here we go like
I wanna taste your love tonight
I wanna taste your love
(I wanna taste your love)

Taste Your Love (переклад)

У мене гарячка
Відтоді, як ти сказав, що я тебе піду
Ніхто, кого я знав, не заглиблювався
В мою душу
Це як луна
Ми вже проходили через це
Я бачив, що це наближається
Ти йдеш, а потім я йду
І ми продовжуємо бігти
Тоді поверніться за ще
Любов чи ворог, любов чи ворог
Що це буде
Як темний злодій, темний злодій
Увіртеся в моє серце, мені здається, що ви мене захопили
Любов чи ворог
Ось ми і ось ми як (oohhooo)
Сьогодні ввечері я хочу скуштувати твоє кохання
Ось ми і ось ми як (oohoooh)
Сьогодні ввечері я хочу скуштувати твоє кохання
Сьогодні ввечері я хочу скуштувати твоє кохання
Сьогодні ввечері я хочу скуштувати твоє кохання
Я маю гарячку
Відтоді, як ти прийшов і сказав, що ти мені потрібен
Ніхто з тих, кого ви знаєте, не поглибився
У вашу душу
Любов чи ворог, любов чи ворог
Що це буде
Як темний злодій, темний злодій
Увіртеся в моє серце, мені здається, що ви мене захопили
Любов чи ворог
Ось ми і ось ми як (oohhooo)
Сьогодні ввечері я хочу скуштувати твоє кохання
Ось ми і ось ми як (ооооо)
Сьогодні ввечері я хочу скуштувати твоє кохання
Сьогодні ввечері я хочу скуштувати твоє кохання
Сьогодні ввечері я хочу скуштувати твоє кохання
Моє серце у твоїх руках, але мій розум стримується
Здається, що спустіться, бо любов захоплює
Скажи, що я люблю тебе, коли не люблю, Скажи, що не кохаю, коли люблю
І все-таки я захистив вас, я б помер за вас
Тепер їж, вір, хочу залишитися, коли я піду
Коли ми повернемося, це таке полегшення
Тоді ні, не знаю, чи варто вибігти за двері
Сьогодні ввечері можна залишитися, щоб ще раз спробувати
Ось ми і ось ми їдемо як
Сьогодні ввечері я хочу скуштувати твоє кохання
Ось ми і ось ми їдемо як
Сьогодні ввечері я хочу скуштувати твоє кохання
(Я хочу скуштувати твою любов)
Ось ми і ось ми їдемо як
Сьогодні ввечері я хочу скуштувати твоє кохання
Ось ми і ось ми їдемо як
Сьогодні ввечері я хочу скуштувати твоє кохання
Я хочу скуштувати твоє кохання
(Я хочу скуштувати твою любов)