Переклад тексту пісні Barely Breathing - Dillon Francis, Vera Hotsauce

Barely Breathing (оригінал)

Know that I have paid my dues
Don’t need to sit here and wait
All of my time, everyday
I don’t feel no shame
Making my name, spelling it out
I’ll play the game, don’t have a doubt
'Bout who I am, come here and see
More than a man, I’ll make you bleed
I’m gonna go down
Till you go with me
Till you go with me
Down
I’m barely breathing
Tell me if you wanna go
I’m barely breathing
I’m barely breathing
Separate all that is fake
Mocking your style, I’ll admit
I know your fate, now that it’s fake
And that I’ll admit
Making my name, spelling it out
I’ll play the game, don’t have a doubt
'Bout who I am, come here and see
More than a man, I’ll make you bleed
I’m gonna go down
Till you go with me
Till you go with me
Down
I’m barely breathing
Tell me if you wanna go
I’m barely breathing
I’m barely breathing
Tell me if you wanna go
I’m barely breathing
I’m barely breathing
I’m barely breathing
Tell me if you wanna go (Drop)

(переклад)

Знайте, що я сплатив свої внески
Не потрібно сидіти тут і чекати
Весь мій час, кожен день
Я не відчуваю сорому
Створення мого імені, вимовляння його
Я буду грати в гру, не сумнівайтеся
«Хто я, приходь сюди і подивись
Більше, ніж чоловік, я змусю тебе кровоточити
Я піду вниз
Поки ти не підеш зі мною
Поки ти не підеш зі мною
Вниз
Я ледве дихаю
Скажи, чи хочеш піти
Я ледве дихаю
Я ледве дихаю
Відокремте все, що підроблено
Визнаю, висміюю твій стиль
Я знаю твою долю, тепер, коли вона фальшива
І це я визнаю
Створення мого імені, вимовляння його
Я буду грати в гру, не сумнівайтеся
«Хто я, приходь сюди і подивись
Більше, ніж чоловік, я змусю тебе кровоточити
Я піду вниз
Поки ти не підеш зі мною
Поки ти не підеш зі мною
Вниз
Я ледве дихаю
Скажи, чи хочеш піти
Я ледве дихаю
Я ледве дихаю
Скажи, чи хочеш піти
Я ледве дихаю
Я ледве дихаю
Я ледве дихаю
Скажи мені, якщо ти хочеш піти (Скинь)