Переклад тексту пісні Pilvilinnat - DILEMMA, Ällä, Tulisielu

Pilvilinnat (оригінал)

Nää pilvilinnat hartiaa painaa
Valasee ja varjostaa maailmaa
Mietin miksen mihinkään pystyny
Kun nää pilvilinnat romahtaa
Ei kukaan leiki jumalaa
Mietin miksen mihinkään pystyny
Kunnes päätin olla keneks oon syntyny
Ay
Oon vielki herkkä pieni poika, vaikka kuori kova
Huudan, itken ja avaudun vaan et saisin huomiota
Oon onnellinen ain ku kylven suosiossa
Vaik se polttais mut loppuun nautii siit nuotiosta
Haluun et kaikki näkee, silti pelkään tuomiota
Entä jos ne tajuu et oon vaan pelle ja tää on vaa showta
Ja miten yksin oonkaan arkisin, varsinki iltasin
Biisit angstisii ja metrot hiljasii, joo
Taas tajuun miten etääntyny oon
Miten pelästyny oot ku puhumaan rohkeuden keränny oon
Ei hätää se on silti sama minä
Kyllästyin vaa siihen ettei kukaa enää sano mitää
Mäki tein vaa sitä mitä multa odotettiin
Nyt vast tajuun se oli ku Satanan kaa sokkotreffit
Elämä ku Toto-peli eikä aina onni puolla
Vaikka veneet vuotaa, nii pidetää kurssi suoran
Nää pilvilinnat hartiaa painaa
Valasee ja varjostaa maailmaa
Mietin miksen mihinkään pystyny whoo-o-o, oo-o-o
Kun nää pilvilinnat romahtaa
Ei kukaan leiki jumalaa
Mietin miksen mihinkään pystyny
Kunnes päätin olla keneks oon syntyny whoo-o-o, oo-o-oooh
Nää pilvilinnat romahtaa
Pilvilinnat romahtaa
Wah
Ei kai tippa tapa vaik faija hukku, muuttu hulluks
Nyt tsiigaan peilist samanlainen mulkku must on tullu
Must tuntuu silt et otin nipin napin tulipesäst kii
Ja nää risteykset nii vittumaisii, keep it up
Kipin kapin kulissii, sielut liian tulisii
Pellet kiusaa käytävil mä jahtaan vielki unelmii
Mietin eilen milt mä näyttäsin
Kuinka suuren stadionin yleisöllä täyttäsin
Koko huudin näyttävin, kultamaalit käytävil
Kerran päiväs nähtävil
Mut sulle beibi illast aamuun kohteluu ku bäkkäril
Vaikka naama näkkäril
En oo mikää räppäri, en heiluta mun kättäni, ah
Jätä tuhat tähtee kuule yhet puheet
Peilikuva vileki raaka, onko kaikki pakko saada
Älä pure beibi, viillä rintaa kynsil, raavi kaava
Et mä muistan jälleen sätkynuken saaga
Nää pilvilinnat hartiaa painaa
Valasee ja varjostaa maailmaa
Mietin miksen mihinkään pystyny whoo-o-o, oo-o-o
Kun nää pilvilinnat romahtaa
Ei kukaan leiki jumalaa
Mietin miksen mihinkään pystyny
Kunnes päätin olla keneks oon syntyny whoo-o-o, oo-o-oooh
Nää pilvilinnat romahtaa
Pilvilinnat romahtaa
Whoo-o-o, oo-o-oooh
Nää pilvilinnat romahtaa
Pilvilinnat romahtaa

Pilvilinnat (переклад)

Дивіться хмари жим плечей
Освітлює і затьмарює світ
Мені було цікаво, чому я можу щось зробити
Коли ви бачите, як хмарні замки руйнуються
Ніхто не грає в Бога
Мені було цікаво, чому я можу щось зробити
Поки я не вирішив, ким я народжений
Так
Я все ще чутливий маленький хлопчик, навіть якщо оболонка тверда
Я кричу, плачу і відкриваю, але ти не привертаєш моєї уваги
Я щасливий бути самотнім у популярності лазні
Навіть якщо воно горить, але ви насолоджуєтеся цим багаттям
Я хотів би, щоб ви це не бачили, але я боюся суду
Що, якщо вони зрозуміють, що ти не клоун і це шоу
А як самотньо в будні, особливо ввечері
Пісні ангстісіі і метро тихо, ага
Знову я розумію, наскільки я далекий
Як ти боїшся мати сміливість зібратися
Не хвилюйтеся, я все та ж
Я втомився від того, що більше ніхто нічого не говорить
Пагорб зробив те, що від мене очікували
Тепер я зрозумів, що це було побачення наосліп Сатани
Життя як гра Toto і не завжди на боці удачі
Навіть якщо човни протікають, тримайте курс прямо
Дивіться хмари жим плечей
Освітлює і затьмарює світ
Цікаво, чому во-о-о, о-о-о міг щось зробити
Коли ви бачите, як хмарні замки руйнуються
Ніхто не грає в Бога
Мені було цікаво, чому я можу щось зробити
Поки я не вирішив, хто народився во-о-о, о-о-о-о
Подивіться, як хмарні замки руйнуються
Хмарні замки руйнуються
Вау
Гадаю, ні краплі не завадить п’яному, що тоне, божеволіє
Тепер циига дзеркало подібний хуй напевно прийшов
Таке відчуття, ніби шпильку з вогнища не дістав
І бачиш перехрестя такі бісані, так тримати
Кабінет Кіпі за лаштунками, прийшли б і душі
Пелет дражнить коридор, переслідуючи все ще мрії
Мені було цікаво, як я виглядав учора
Яким великим стадіоном мене заповнила публіка
Найвражаючіші, пофарбовані золотом коридори у всьому Хуут
Один раз на день
Але ви отримуєте дитину з вечора до ранку в процедурному кабінеті
Хоча обличчя на гачку
Я не репер, я не махаю рукою, ах
Залиште тисячу зірок, щоб почути кілька промов
Дзеркальне зображення свистить необробленим, чи всі змушені отримувати
Не кусайте дитину, ріжте нігтями груди, зішкрібайте суміш
Ти знову не згадуєш лялькову сагу
Дивіться хмари жим плечей
Освітлює і затьмарює світ
Цікаво, чому во-о-о, о-о-о міг щось зробити
Коли ви бачите, як хмарні замки руйнуються
Ніхто не грає в Бога
Мені було цікаво, чому я можу щось зробити
Поки я не вирішив, хто народився во-о-о, о-о-о-о
Подивіться, як хмарні замки руйнуються
Хмарні замки руйнуються
Вау-о-о, о-о-о-о
Подивіться, як хмарні замки руйнуються
Хмарні замки руйнуються