Переклад тексту пісні Der Sommer ist da - Die Funkhausgruppe

Der Sommer ist da (оригінал)

Der Sommer ist da und ich bin nicht allein
Wolken ziehen vorbei
und ich fühl mich so frei
ich tanze im Gras
und das Leben macht Spaß
warmen Wind im Gesicht
und ich denke an Dich.
Blumen blühen so schön
wenn wir uns Wiedersehen
der Himmel ist blau
und wird nie wieder grau.
Alle Träume sind nah
und es wird wunderbar
die Zeit bleibt einfach stehen
und das Leben ist schön.
Vögel singen ein Lied
und ich sing einfach mit
Sonnenstrahlen so hell
… ganz schnell.
Kribbeln auf meiner Haut
und mein Herz schlägt ganz laut.
Schmetterlinge im Bauch
und ich weiß du spürst es auch.
Der Sommer ist da.
Der Sommer ist da und der Himmel ist blau.
Der Sommer ist da und der Himmel ist blau.
Der Sommer ist da und der Himmel ist blau.
Der Sommer ist da und der Himmel ist blau.
Der Sommer ist da und der Himmel ist blau.
Der Sommer ist da und der Himmel ist blau
und der Himmel ist blau.

Der Sommer ist da (переклад)

Літо тут, і я не один
Хмари проходять
і я відчуваю себе таким вільним
Я танцюю в траві
а життя веселе
теплий вітер в обличчя
і я думаю про тебе.
Так гарно цвітуть квіти
якщо ми ще зустрінемося
Небо голубе
і вже ніколи не посивіє.
Всі мрії поруч
і це буде чудово
час просто стоїть на місці
а життя прекрасне.
Пташки співають пісню
а я просто співаю
Сонячні промені такі яскраві
… дуже швидко.
поколювання на моїй шкірі
а моє серце голосно б'ється.
Метелики в животі
і я знаю, що ти теж це відчуваєш.
Літо тут.
Настало літо, і небо блакитне.
Настало літо, і небо блакитне.
Настало літо, і небо блакитне.
Настало літо, і небо блакитне.
Настало літо, і небо блакитне.
Настало літо, і небо блакитне
а небо синє.