| A Crime in Your Town (оригінал) | A Crime in Your Town (переклад) |
|---|---|
| I came into town, | Я приїхав у місто, |
| Went looking' round | Пішов озирнутися |
| For some place quiet, | Для тихого місця, |
| I got off the bus, | Я вийшов з автобуса, |
| What’s ball the fuss | Що за ганяння |
| Looked like a riot. | Виглядало як бунт. |
| A crime in your town, | Злочин у вашому місті, |
| A crime in your town. | Злочин у вашому місті. |
| Crowd was running mad, | Натовп бігла з розуму, |
| Looked pretty bad, | Виглядав досить погано, |
| Tried to avoid it, | Намагався цього уникнути, |
| Ran the other day | Побіг днями |
| Heard some one say | Чув, як хтось сказав |
| «He must have done it.» | «Він, мабуть, це зробив». |
| A crime in your town, | Злочин у вашому місті, |
| A crime in your town. | Злочин у вашому місті. |
| I looked round to see, | Я озирнувся, щоб побачити, |
| Eyes fixed on me, | Очі прикуті до мене, |
| The crowd was charging, | Натовп кидався, |
| Head began to swirl | Голова почала крутитися |
| And then some girl screamed | І тут якась дівчина закричала |
| «Hey we’ve got it!». | «Гей, ми отримали!». |
| A crime in your town, | Злочин у вашому місті, |
| A crime in your town. | Злочин у вашому місті. |
| I cried «It's not me It couldn’t be Why I just got here», | Я закричав: «Це не я Це не може бути Чому я щойно прийшов сюди», |
| But with all the noise | Але з усім шумом |
| The people voices | Народні голоси |
| No one could hear. | Ніхто не чув. |
| A crime in your town, | Злочин у вашому місті, |
| A crime in your town. | Злочин у вашому місті. |
| Just as I collapsed, | Так само, як я звалився, |
| A cop at last | Нарешті поліцейський |
| Came running over, | Підбігла, |
| The crowd was closing in | Натовп наближався |
| «We saw it all | «Ми бачили все |
| For you it’s over.» | Для вас все закінчено». |
| A crime in your town, | Злочин у вашому місті, |
| A crime in your town. | Злочин у вашому місті. |
| A crime in your town, | Злочин у вашому місті, |
| A crime in your town. | Злочин у вашому місті. |
| Cop said '"On your feet | Коп сказав: «На ноги |
| Hey I can’t keep | Гей, я не можу втриматися |
| Them off forever, | Їх назавжди, |
| When things calm back down | Коли все заспокоїться |
| Come back to town", | повертайся до міста", |
| I answered «Never!» | Я відповів «Ніколи!» |
Переклад тексту пісні A Crime in Your Town - Space, Didier Marouani
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Crime in Your Town , виконавця -Space
у жанріДиско
Дата випуску:31.12.1981
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1981 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 1981 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 1977 |