| The Scavanger (оригінал) | The Scavanger (переклад) |
|---|---|
| I got a real boss car | У мене справжня машина боса |
| Makes all the others look sick | Примушує всіх інших виглядати хворими |
| It’s a brand new Dodge Newport 426 | Це абсолютно новий Dodge Newport 426 |
| I got a positraction rear, | Я отримав позитракціон ззаду, |
| And a four speed on the floor | І чотири швидкості на підлозі |
| And if you ever choose me Well, you’ll never ask for more | І якщо ви колись виберете мене, то ви ніколи не попросите більше |
| Cause it’s the scavenger (yeah) | Тому що це сміттяр (так) |
| Yeah, the scavenger (yeah) | Так, сміттяр (так) |
| I said it goes, it goes, it goes | Я казав, що це йде, воно йде, воно йде |
| Well, I shut down the ho dads in their 409 | Ну, я вимкнув татусів у їх 409 |
| I was halfway through the quarter | Я пройшов половину кварталу |
| And they were still on the line | І вони все ще були на лінії |
| Then they tried their Stingray | Потім вони спробували свого ската |
| We were racing just for kicks | Ми брали участь у гонках просто заради ударів |
| But all they say was the | Але все, що вони сказали, це |
| Tail lights on my 426 | Задні ліхтарі на мому 426 |
| Cause it’s the scavenger (yeah) | Тому що це сміттяр (так) |
| Yeah, the scavenger (yeah) | Так, сміттяр (так) |
| I said it’s mean, it’s mean | Я казав, що це підло, це підло |
| It’s mean, mean, mean, yeah | Це підло, підло, підло, так |
| So if you go dragging | Тож якщо ви перетягуєте |
| And you got a hot car | І у вас гаряча машина |
| Try me if you wanna | Спробуй мене, якщо хочеш |
| But you won’t get far | Але далеко не зайдеш |
| You’ll think you’re in reverse | Ви подумаєте, що у вас навпаки |
| And it might even make you sick | І це може навіть захворіти |
| When the slicks start smoking | Коли сліки починають диміти |
| On my 426 | На мому 426 |
| Cause it’s the scavenger (yeah) | Тому що це сміттяр (так) |
| Yeah, the scavenger (yeah) | Так, сміттяр (так) |
| Cause you know it’s bad, it’s bad | Бо ти знаєш, що це погано, це погано |
| It’s bad, bad, bad, yeah | Це погано, погано, погано, так |
| Come on, baby | Давай мала |
| Bad car, it’s a very bad car | Погана машина, це дуже погана машина |
| Mmm, yeah | Ммм, так |
Переклад тексту пісні The Scavanger - Dick Dale & His Del-Tones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Scavanger , виконавця -Dick Dale & His Del-Tones
Пісня з альбому: Sloop John B.
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.05.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Caribe Sound
Виберіть якою мовою перекладати: