Переклад тексту пісні The Scavanger - Dick Dale & His Del-Tones

The Scavanger - Dick Dale & His Del-Tones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Scavanger, виконавця - Dick Dale & His Del-Tones. Пісня з альбому Sloop John B., у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.05.2020
Лейбл звукозапису: Caribe Sound
Мова пісні: Англійська

The Scavanger

(оригінал)
I got a real boss car
Makes all the others look sick
It’s a brand new Dodge Newport 426
I got a positraction rear,
And a four speed on the floor
And if you ever choose me Well, you’ll never ask for more
Cause it’s the scavenger (yeah)
Yeah, the scavenger (yeah)
I said it goes, it goes, it goes
Well, I shut down the ho dads in their 409
I was halfway through the quarter
And they were still on the line
Then they tried their Stingray
We were racing just for kicks
But all they say was the
Tail lights on my 426
Cause it’s the scavenger (yeah)
Yeah, the scavenger (yeah)
I said it’s mean, it’s mean
It’s mean, mean, mean, yeah
So if you go dragging
And you got a hot car
Try me if you wanna
But you won’t get far
You’ll think you’re in reverse
And it might even make you sick
When the slicks start smoking
On my 426
Cause it’s the scavenger (yeah)
Yeah, the scavenger (yeah)
Cause you know it’s bad, it’s bad
It’s bad, bad, bad, yeah
Come on, baby
Bad car, it’s a very bad car
Mmm, yeah
(переклад)
У мене справжня машина боса
Примушує всіх інших виглядати хворими
Це абсолютно новий Dodge Newport 426
Я отримав позитракціон ззаду,
І чотири швидкості на підлозі
І якщо ви колись виберете мене, то ви ніколи не попросите більше
Тому що це сміттяр (так)
Так, сміттяр (так)
Я казав, що це йде, воно йде, воно йде
Ну, я вимкнув татусів у їх 409
Я пройшов половину кварталу
І вони все ще були на лінії
Потім вони спробували свого ската
Ми брали участь у гонках просто заради ударів
Але все, що вони сказали, це
Задні ліхтарі на мому 426
Тому що це сміттяр (так)
Так, сміттяр (так)
Я казав, що це підло, це підло
Це підло, підло, підло, так
Тож якщо ви перетягуєте
І у вас гаряча машина
Спробуй мене, якщо хочеш
Але далеко не зайдеш
Ви подумаєте, що у вас навпаки
І це може навіть захворіти
Коли сліки починають диміти
На мому 426
Тому що це сміттяр (так)
Так, сміттяр (так)
Бо ти знаєш, що це погано, це погано
Це погано, погано, погано, так
Давай мала
Погана машина, це дуже погана машина
Ммм, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Misirlou Pulp Fiction Theme 2017
Misirlou (from Pulp Fiction) 2017
Misirlou (Pulp Fiction) 2017
Ooh-Whee Marie 2020
Surfin' and A-Swingin' 2020
Shake & Stomp 2013
Misirlou (From the Virgin "This Is Virgin Fibre" T.V. Advert) 2017

Тексти пісень виконавця: Dick Dale & His Del-Tones