Переклад тексту пісні Ojos Negros - Diana Fuentes

Ojos Negros (оригінал)

Fingiste darme amor
Para recobrar la fe en ti
Sin saber que mi alma
En un vacío se hundía
Porque ya bien sabías
Que no me querías
Ojos negros traicioneros (Traicioneros)
Que yo un día supe amar (Amar)
Y más nunca volveré a mirar
De nuevo juras amor
Pero ya no te lo acepto
Mi destino seguiré
Pues no deseo volver a amarte
Sin poder olvidar
Los ojos que yo más quiero
Ojos negros traicioneros (Traicioneros)
Que yo un día supe amar (Amar)
Y más nunca volveré a mirar (A mirar)
Ojos negros (Ojos negros)
Traicioneros (Traicioneros)
Que me miran (Que me miran y me muero)
Me muero de amor
Ojos negros traicioneros (Traicioneros)
Que yo un día supe amar (Amar)
Y más nunca volveré a mirar (A mirar)
De nuevo juras amor
Pero ya no te lo creo

Ojos Negros (переклад)

ти вдавав, що даруєш мені любов
Щоб повернути віру в тебе
Не знаючи, що моя душа
У порожнечі він затонув
Бо ти вже знав
що ти мене не хотів
Підступні чорні очі (Зрадливі)
Що я одного дня вмів любити (кохати)
І я більше ніколи не подивлюся
знову ти клянешся в любові
Але я більше не приймаю тебе
Я піду за своєю долею
Ну, я не хочу тебе знову любити
не в змозі забути
Очі, які я люблю найбільше
Підступні чорні очі (Зрадливі)
Що я одного дня вмів любити (кохати)
І я більше ніколи не гляну (Дивитись)
Чорні очі (Чорні очі)
віроломний (зрадницький)
Що вони дивляться на мене (Що вони дивляться на мене, і я помираю)
Я вмираю від кохання
Підступні чорні очі (Зрадливі)
Що я одного дня вмів любити (кохати)
І я більше ніколи не гляну (Дивитись)
знову ти клянешся в любові
Але я тобі більше не вірю