Переклад тексту пісні A Música da Minha Vida [Ao Vivo] - Diana

A Música da Minha Vida [Ao Vivo] - Diana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Música da Minha Vida [Ao Vivo] , виконавця -Diana
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:02.05.2020
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

A Música da Minha Vida [Ao Vivo] (оригінал)A Música da Minha Vida [Ao Vivo] (переклад)
Eu sinto я відчуваю
Uma saudade Туга
Muito grande Дуже великий
Quando lembro Коли згадую
Dos momentos моментів
Em que ouvíamos в якому ми слухали
A música Музика
A música Музика
A canção falava Пісня заговорила
De um casal Від пари
Que se amava хто любив
E pra nós І для нас
Ela dizia Вона сказала
Tanta coisa Так багато речей
A música Музика
Esta canção Ця пісня
De amor Любові
Foi o motivo Це було причиною
Que deixou Залишилося
Uma lembrança Пам'ять
Tão marcante так вражаюче
Em minha vida В моєму житті
A música Музика
Você talvez ти, можливо
Não saiba не знаю
O que eu sinto Що я відчуваю
Pois você бо ви
Se foi sorrindo Якби воно посміхалося
E nem ligou А він навіть не подзвонив
Pro meu amor за моє кохання
Você se afastou Ти пішов геть
Tão de repente Так раптово
Nem disse adeus Я навіть не попрощався
E foi mesmo І це було
Em silêncio У тиші
Que culpa яка помилка
Tenho eu Чи я
Se a lembrança Якщо спогад
Me faz sentir Змусити мене відчути
Saudade de você Сумую за тобою
Ao mundo inteiro На весь світ
Eu gostaria tanto я б так хотів
De dizer que eu Сказати, що я
Não posso я не можу
Mais ouvir більше слухай
A nossa música Наша пісня
A música Музика
A música Музика
Eu sinto я відчуваю
Uma saudade Туга
Muito grande Дуже великий
Quando lembro Коли згадую
Dos momentos моментів
Em que ouvíamos в якому ми слухали
A música Музика
A música Музика
A canção falava Пісня заговорила
De um casal Від пари
Que se amava хто любив
E pra nós І для нас
Ela dizia Вона сказала
Tanta coisa Так багато речей
A música Музика
Esta canção Ця пісня
De amor Любові
Foi o motivo Це було причиною
Que deixou Залишилося
Uma lembrança Пам'ять
Tão marcante так вражаюче
Em minha vida В моєму житті
A música Музика
Você talvez ти, можливо
Não saiba не знаю
O que eu sinto Що я відчуваю
Pois você бо ви
Se foi sorrindo Якби воно посміхалося
E nem ligou А він навіть не подзвонив
Pro meu amor за моє кохання
Você se afastou Ти пішов геть
Tão de repente Так раптово
Nem disse adeus Я навіть не попрощався
E foi mesmo І це було
Em silêncio У тиші
Que culpa яка помилка
Tenho eu Чи я
Se a lembrança Якщо спогад
Me faz sentir Змусити мене відчути
Saudade de você Сумую за тобою
Ao mundo inteiro На весь світ
Eu gostaria tanto я б так хотів
De dizer que eu Сказати, що я
Não posso я не можу
Mais ouvir більше слухай
A nossa música Наша пісня
A música Музика
A música Музика
Eu sinto я відчуваю
Uma saudade Туга
Muito grande Дуже великий
Quando lembro Коли згадую
Dos momentos моментів
Em que ouvíamos в якому ми слухали
A música Музика
A música Музика
A canção falava Пісня заговорила
De um casal Від пари
Que se amava хто любив
E pra nós І для нас
Ela dizia Вона сказала
Tanta coisa Так багато речей
A música Музика
Esta canção Ця пісня
De amor Любові
Foi o motivo Це було причиною
Que deixou Залишилося
Uma lembrança Пам'ять
Tão marcante так вражаюче
Em minha vida В моєму житті
A música Музика
Você talvez ти, можливо
Não saiba не знаю
O que eu sinto Що я відчуваю
Pois você бо ви
Se foi sorrindo Якби воно посміхалося
E nem ligou А він навіть не подзвонив
Pro meu amor за моє кохання
Você se afastou Ти пішов геть
Tão de repente Так раптово
Nem disse adeus Я навіть не попрощався
E foi mesmo І це було
Em silêncio У тиші
Que culpa tenho eu в чому моя вина
Se a lembrança Якщо спогад
Me faz sentir Змусити мене відчути
Saudade de você Сумую за тобою
Ao mundo inteiro На весь світ
Eu gostaria tanto я б так хотів
De dizer que eu Сказати, що я
Não posso я не можу
Mais ouvir більше слухай
A nossa músicaНаша пісня
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: