Переклад тексту пісні Mawazo - Diamond Platnumz

Mawazo - Diamond Platnumz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mawazo , виконавця -Diamond Platnumz
У жанрі:Африканская музыка
Дата випуску:11.12.2014
Мова пісні:Суахілі

Виберіть якою мовою перекладати:

Mawazo (оригінал)Mawazo (переклад)
Ningekuwa na uwezo ningekunywa hata pombe ili nipunguze mawazo, maana mchana Я міг би випити навіть алкоголь, щоб заспокоїти свій розум, бо вдень
kutwa hata usiku silali mapenzi kwangu kikwazo Всю ніч я не хочу бути мені на заваді
(Vearse one) (Vearse один)
Sikujua mapenzi balaa tena ni maladhi ya moyo kupendaga… Я більше не знала, що кохання погане, це любов до хвороби серця…
Tena mapenzi karaha yanajenga chuki na choyo kwenye kava… Знову ненависть породжує ненависть і жадібність у каві...
Utu wangu unathamani inamaana kweli hakuvijua! Моя особистість є дорогоцінною, а значить, він справді цього не знав!
Licha ya burudani namapenzi yangu akayatimua Незважаючи на розваги та мою любов, він закінчив це
Utu wangu unathamani inamaana kweli havijuaa! Моя особистість дорогоцінна, а це означає, що вони дійсно не знають!
Mmmh!Ммм!
Licha ya burudani ndani akaamua kutimuaah!Незважаючи на розваги всередині, він вирішив кутимуаах!
(Inauma sana) (Це дуже боляче)
(Chorous) (Приспів)
Ningekuwa na uwezo ningekunywa hata pombe ili nipunguze mawazo, maana mchana Я міг би випити навіть алкоголь, щоб заспокоїти свій розум, бо вдень
kutwa hata usiku silali mapenzi kwangu kikwazo.Всю ніч я не хочу бути мені на заваді.
(rudia kuimba mara mbili) (повторити спів двічі)
Ona jini kisirani kaingia kwenye utamu wa penzi langu Подивіться, як джин проникає в солодкість мого кохання
Ameleta tafarani naumia nalia na moyo wangu… Він приніс чуму, а мені боляче і плачу серцем...
Ona jini kisirani kaingia kwenye utamu wa penzi langu Подивіться, як джин проникає в солодкість мого кохання
Ameleta tafarani mwenzenu nalia na moyo wangu Він привів тебе в безодню, і я плачу серцем
Kweli wivu me ninao na roho yangu inaumiaa Воістину ревнощі в мене і душа болить
Kweli wapenda nao ndo maadui zikitimia! Дуже люблю їх, коли вороги сповнені!
Lile tunda langu la mara leo limekuwa sumu kwangu Мої сьогоднішні фрукти були для мене токсичними
Ona tena sina raha me nacheka nalia na moyo wanguПодивіться ще раз, я не маю спокою і сміюся і плачу від душі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: