Переклад тексту пісні All of It - Diamond Plate

All of It - Diamond Plate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All of It , виконавця -Diamond Plate
Пісня з альбому: Pulse
У жанрі:Метал
Дата випуску:18.08.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Earache

Виберіть якою мовою перекладати:

All of It (оригінал)All of It (переклад)
How can it be you feel the need to test my patience Як це ви відчуваєте потребу випробувати моє терпіння
Accusing me, haunting me, am I so selfish? Звинувачуєте мене, переслідуєте, хіба я  такий егоїст?
A day of rest too much to ask for День відпочинку занадто багато, щоб просити
speak my mind and I’m put on blast говорю, що я думаю, і я змішаний
Answering the same old questions Відповідаючи на ті ж старі запитання
How can you say you understand? Як ви можете сказати, що розумієте?
Swallow the anger, force the smile Проковтнути гнів, змусити посміхнутися
Tell myself that I’ll be over in a while Скажи собі, що через деякий час я прийду
I know nothing’s wrong Я знаю, що нічого не так
A worthless chess game, I am the pawn Нічна гра в шахи, я пішка
Promise makes way to regret Обіцянка дає місце жалю
I hate that I cannot forget Ненавиджу, що не можу забути
The pain, it just ain’t a word Біль, це просто не слова
The hate, the lies, in vain, all of it Ненависть, брехня, марно, все це
Back and forth you speak in circles Ви говорите колами
Cornering me with your words Загнавши мене в кут своїми словами
It used to be so plain and simple Раніше це було так просто і просто
But it’s easy to say you understand Але легко сказати, що ви розумієте
Denial makes way to neglect Заперечення стає місцем нехтування
I hate that I cannot forget Ненавиджу, що не можу забути
The pain, it just ain’t worth Біль, він не вартий
The hate, the lies, in vain, all of it Ненависть, брехня, марно, все це
Every last all of it До останнього все це
All of it amounted to nothing Усе це не означало нічого
Somehow it’s crushing me beneath its weight Якимось чином це пригнічує мене під своєю вагою
Playing the game the house of cards you built Грайте в гру "картковий будиночок", який ви побудували
Is burning me down, burning me down Спалює мене, спалює мене
All of it, every breath I ever wasted on it Усе це, кожен подих, який я коли-небудь витрачав на це
Carried away Захопився
Never mattered anything I ever had to say… burn Ніколи не мало значення те, що я коли мовив сказати… горіти
Every last all of itДо останнього все це
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: