Переклад тексту пісні Savoy Truffle - Dhani Harrison

Savoy Truffle (оригінал)

Creme tangerine and montelimat
A ginger sling with a pineapple heart
A coffee dessert--yes you know it’s good news
But you’ll have to have them all pulled out
After the savoy truffle.
Cool cherry cream and a nice apple tart
I feel your taste all the time we’re apart
Coconut fudge--really blows down those blues
But you’ll have to have them all pulled out
After the savoy truffle.
You might not feel it now
But when the pain cuts through
You’re going to know and how
The sweat is going to fill your head
When it becomes too much
You’re going to shout aloud
--creme tangerine.
You know that what you eat you are,
But what is sweet now, turns so sour--
We all know obla-di-bla-da
But can you show me, where you are?.
Creme tangerine and montelimat
A ginger sling with a pineapple heart
A coffee dessert--yes you know it’s good news
But you’ll have to have them all pulled out
After the savoy truffle

(переклад)

Крем мандарин і монтелімат
Імбирний слінг із ананасовим серцем
Кавовий десерт – так, ви знаєте, це хороші новини
Але вам доведеться витягнути їх усіх
Після савойського трюфеля.
Прохолодний вишневий крем і гарний яблучний тарт
Я відчуваю твій смак весь час, коли ми розлучені
Кокосова помадка – справді знищує цей блюз
Але вам доведеться витягнути їх усіх
Після савойського трюфеля.
Можливо, зараз ви цього не відчуєте
Але коли біль прорізає
Ви дізнаєтеся і як
Піт заповнить вашу голову
Коли стає забагато
Ви збираєтеся кричати вголос
-- крем-мандарин.
Ти знаєш, що те, що ти їси, ти є,
Але те, що зараз солодке, стає таким кислим...
Ми всі знаємо обла-ді-бла-да
Але ти можеш показати мені, де ти?.
Крем мандарин і монтелімат
Імбирний слінг із ананасовим серцем
Кавовий десерт – так, ви знаєте, це хороші новини
Але вам доведеться витягнути їх усіх
Після савойського трюфеля