Переклад тексту пісні We Are Dexter Ward - Dexter Ward

We Are Dexter Ward (оригінал)

Now in the streets we’re growing old day by day
Caught in a nightmare, we’re victims of the pain
Coming on stringer, we won’t slow down
Everybody raise your hands
Straight out of nowhere, to this town
We’re back to make stand
You and I were born to ride
Together against the wind
Cause Rock and Roll lives in our souls
But they’ll never understand
Maybe this road will take us down
But baby I just don’t care
Cause rocking and rolling is our law
And that’s where I wanna be
Long highways made of dreams
And destiny’s an open book
Old troubles, older schems
We’re proud of the way w took
Paying their dues for too much time
Metal systems overloaded
We got to break free on wings of light
Cause we are Dexter Ward
Over and over, and over again
We’ll never tear the down
We are back to break the silence
The metal flaks shine on
With a rage of angels we will come
To rock you out of home
Bang your head, scream out your souls
Cause we are Dexter Ward
Out in the streets we’re growing old day by day
Caught in a nightmare, we’re victims of the pain
Coming on stronger, we won’t slow down
Everybody raise your hands
Straight out of nowhere, to this town
We’re back to make our stand

(переклад)

Тепер на вулицях ми старіємо день у день
Потрапивши в кошмар, ми – жертви болю
Ми не будемо сповільнюватися
Всі підніміть руки
Прямо нізвідки, до цього міста
Ми повернулися, щоб підтвердити свою позицію
Ти і я народжені для їзди
Разом проти вітру
Бо рок-н-рол живе в наших душах
Але вони ніколи не зрозуміють
Можливо, ця дорога заведе нас
Але дитино, мені просто байдуже
Бо гойдалки — наш закон
І саме там я хочу бути
Довгі шосе, створені мріями
А доля — відкрита книга
Старі неприємності, старі схеми
Ми пишаємося тим, як ми пройшли
Занадто багато часу платять свої внески
Металеві системи перевантажені
Ми мусимо вирватися на крила світла
Тому що ми Декстер Уорд
Знову і знову, і знову
Ми ніколи не зруйнуємо
Ми повернулися порушити тишу
Металеві лусочки сяють
З люттю ангелів ми прийдемо
Щоб вигнати вас із дому
Удар головою, викрикніть свої душі
Тому що ми Декстер Уорд
На вулицях ми старіємо день у день
Потрапивши в кошмар, ми – жертви болю
Ми не будемо сповільнюватись
Всі підніміть руки
Прямо нізвідки, до цього міста
Ми повернулися, щоб підтвердити свою позицію