Переклад тексту пісні Островок любви - Девочки

Островок любви - Девочки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Островок любви , виконавця -Девочки
Пісня з альбому: Не надо жу-жу
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»

Виберіть якою мовою перекладати:

Островок любви (оригінал)Островок любви (переклад)
Ты мне дай островок Ти мені дай острівець
Полный солнца и весны Повний сонця і весни
Ты мне дай ветерок Ти мені дай вітерець
Что поет в ночи Що співає в ночі
О том, когда пройдут дожди Про те, коли пройдуть дощі
Мы будем здесь одни Ми будемо тут одні
И только я и ты, я и ты І тільки я і ти, я и ти
Ты мне дай эту ночь Ти мені дай цю ніч
Это море Це море
Эти звезды Ці зірки
Островок любви, Острівець кохання,
А ты мне дай этот день А ти мені дай цей день
Это лето Це літо
Это солнце Це сонце
Островок любви Острівець кохання
Когда пройдут дожди… Коли пройдуть дощі.
Мы будем здесь одни… Ми будемо тут одні…
И только я и ты, я и ты І тільки я і ти, я и ти
Ты мне дай сто дорог Ти мені дай сто доріг
Чтоб вели к моей мечте Щоб вели до моєї мрії
И сказать чтоб ты мог І сказати щоб ти міг
Только мне одной Тільки мені однієї
О том, как радуга-дуга Про тому, як веселка-дуга
Закралась в облака Закралася в хмари
И первая любовь пришла І перше кохання прийшло
А ты мне дай этот день А ти мені дай цей день
Это лето Це літо
Это солнце Це сонце
Островок любви Острівець кохання
Ты мне дай эту ночь Ти мені дай цю ніч
Это море Це море
Эти звезды Ці зірки
Островок любви Острівець кохання
Когда пройдут дожди… Коли пройдуть дощі.
Мы будем здесь одни… Ми будемо тут одні…
И только я и ты, я и ты І тільки я і ти, я и ти
Ты мне дай эту ночь Ти мені дай цю ніч
Это море Це море
Эти звезды Ці зірки
Островок любви, Острівець кохання,
А ты мне дай этот день А ти мені дай цей день
Это лето Це літо
Это солнце Це сонце
Островок любви Острівець кохання
Ты мне дай эту ночь Ти мені дай цю ніч
Ты мне дай этот деньТи мені дай цей день
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: