Переклад тексту пісні Homo Homini Deus - Deviant Process

Homo Homini Deus (оригінал)

An individual, a single person
Atomic basis of the Machine
Walking towards Colosseum
Aggregator of souls
Cogs grinding against each other
Movement and friction translated to heat
Like Hyperion’s son radial crown
Setting aflame the spirits of men
Blazing through the bonds
Which kept nuclei separate
Concerns of personal nature
Evaporate, mutate
Thousands form a single arm
Bringing down the scythe of the malcontent
Homo Homini Deus
Acting in self-preservation against itself
No time for contemplation
As the head of yet another divine being
Is split from its earthly body
Back to Nature, essence joining the mass
Tsunami of bodies under one mind
Pressure and density taking away individuality
Acting as one, embodiment of the True Will
A deflagration of divine expression
Casting away the chains of decency
Critical mass
A single direction
Until dispersion
Homo Homini Deus
Until critical mass again is reached
Homo Homini Deus

Homo Homini Deus (переклад)

Особистість, самотня особа
Атомна основа Машини
Прогулянка до Колізею
Агрегатор душ
Гвинтики шліфують один об одного
Рух і тертя перетворюються на тепло
Як радіальна корона сина Гіперіона
Розпалюють духи людей
Пробиваючись крізь узи
Який тримав ядра окремо
Занепокоєння особистого характеру
Випаровуватися, мутувати
Тисячі утворюють одну руку
Збивати косу незадоволених
Homo Homini Deus
Дія в самозбереженні проти себе
Немає часу на роздуми
Як голова ще однієї божественної істоти
Відокремлено від свого земного тіла
Назад до природи, суть приєднується до маси
Цунамі тіла під одним розумом
Тиск і щільність забирають індивідуальність
Діючи як єдине ціле, втілення Справжньої волі
Дефлаграція божественного виразу
Відкидаючи ланцюги пристойності
Критична маса
Єдиний напрямок
До розсіювання
Homo Homini Deus
Поки критична маса знову не буде досягнута
Homo Homini Deus